– Все не так просто, мистер Хайтауэр. Хотелось бы мне, чтобы дело обстояло так, как вы говорите.

Она сразу же узнала напевный голос Моргана Форда.

– Дэвид…

Долгое молчание.

«Четвертое мая».

Ее лихорадило.

– Дэвид…

– Я думаю, мы должны начать немедленно, – донесся мягкий, но решительный голос Форда.

– Нет, – отрезал Дэвид. – Она этого не хочет.

– Ради вас обоих, – убеждал Форд.

«Нет», – хотела сказать она. Но не могла выдавить ни звука.

– Мистер Хайтауэр, дух вашего сына не находит покоя. Его нельзя оставлять в таком состоянии. Пока мы не поможем этому духу отойти, ваша жена не найдет покоя.

«Не позволяй ему, Дэвид, пожалуйста, не позволяй».

– Не могли бы вы отложить это на другое время? Когда ее состояние улучшится.

– Ее состояние не улучшится, пока он рядом. Он все время использует свою силу, лишает ее энергии.

«Нет, не так. Неужели вы не понимаете? Боже мой, неужели вы не понимаете?»

– Она служит для него батарейкой; он все время подпитывается от нее. Мы должны его изолировать… или освободить их друг от друга.

– Служит батарейкой? Что вы имеете в виду?

– У духов нет собственной энергии, мистер Хайтауэр. Они черпают ее от плотских существ.

– И вы утверждаете, что он черпает энергию от Алекс?