– Что? – не поняла Блум. – И что я должна с ним делать? Это же вы все устроили?
– Мы? – седовласый улыбнулся. – Нас здесь не было.
Блум рассмеялась. Ей действительно было нехорошо, но она не могла удержаться от смеха. Она смеялась так долго, что седовласый под конец тоже усмехнулся.
– Помоги мне встать, – попросила Блум.
Он помог. Блум повела его в сторону восточного берега. Откуда-то появился еще один мужчина в штатском. Блум удивленно пожала протянутую ей руку. Мужчина был ниже ее ростом, южноамериканской внешности.
– Потрясающая работа, – произнес он по-шведски. – Спасибо!
И тут же исчез, прежде чем она успела что-либо ответить.
Молли оглянулась ему вслед.
– Кто это был? – изумленно спросила она.
– Хорхе, – ответил седовласый. – Так, ничего особенного.
Хотя по нему было видно, что этот человек – очень даже особенный.
Они подошли к склону. Под ними простиралось море, наполовину покрытое льдом. Наползающие сумерки по-разному отражались на разных участках морской поверхности. Она остановилась, присела на корточки. Мужчина опустился рядом с ней и сказал:
– Вторая по древности церковь в Швеции, завтра. Хочешь выжить – никогда не повторяйся. В час удобно? Сможешь выспаться, ты это заслужила, Молли.
Она лишь покачала головой. И вдруг услышала этот звук.
Она услышала, как завелся двигатель моторки.
Блум закрыла глаза. Почувствовала, что улыбается.
Ради этого все и затевалось.
IV
IV