– Собирайся и подтягивайся.

– Пап… – Ксандер набрал в легкие воздуха. – Я не думаю, что Софи повредила руку, когда каталась.

Нэйтан сел обратно.

– Я вчера с ней разговаривал, и когда об этом упомянул, казалось, будто она… ничего такого не помнит. А потом у нее вдруг был такой вид, словно она проболталась.

«Похороны прорвали плотину», – думал Нэйтан. Теперь, когда Кэм спокойно лежал в земле, все, казалось, почувствовали возможность произнести вслух то, чего не могли, когда он маячил за спиной. Нэйтан посмотрел на своего сына. Он практически во всем уже был взрослым. Точно уже не ребенок. В этом доме за все эти годы и так накопилось слишком много тайн.

– Это Кэмерон, – сказал Нэйтан. – Ильза мне вчера рассказала.

Ксандер не отвечал очень долго.

– Софи ведь просто ребенок, – проговорил он наконец. – Как он мог?

– Не знаю, парень, не знаю.

– Думаешь, его мучили угрызения совести?

– Надеюсь.

– Может, он поэтому и ушел от своей машины?

– Может быть.

– А девочки в порядке?

Нэйтан слышал голоса в другом конце коридора и подумал о Кэмероне, там, снаружи, в земле.

– Думаю, да, сейчас по крайней мере. Так почему бы тебе к ним не присоединиться?

Он встал.

– Пап…?

– Да.