– Это вы, – сказал Рафферти, – верно?
– Да. А откуда у вас…
– Когда примерно, не подскажете?
– Летом в этом саду. Наверное, тем летом, когда мы окончили школу. Где вы взяли…
– Согласен, дата на снимке это подтверждает. Видите, во что вы одеты?
Джинсы, белая футболка, поверх нее – расстегнутая красная толстовка с капюшоном.
– Да.
– Как вы думаете, это та же самая толстовка, которую мы тогда забрали с собой?
– Не знаю. Возможно.
– Карманы такой же формы, – указал Рафферти, листая фотографии. – Такая же ширина манжет. Такая же кожаная бирка на собачке молнии. Слева на груди такой же кружок с логотипом. Такая же отделка на капюшоне, видите, внутри? Белая в черную полоску?
– Да, – ответил я. – Вы правы. Выглядят одинаково.
– Одинаково, да не совсем, – поправил Керр. – Найдите разницу.
Я понимал, что не сумею заметить того, о чем они говорят. Копы терпеливо ждали, пока я листал туда-сюда фотографии, с каждой секундой чувствуя себя все глупее.
– Не вижу, – признался я наконец и вернул телефон Рафферти.
– Нет? – Он повертел телефоном, точно фокусник колодой карт. – Ну и ладно. Это мелочи. Сойдемся на том, что это ваша толстовка, так ведь?
– Похоже, да, – выдавил я.
Керр записал мои слова.
– Тут нет никакого подвоха, – усмехнулся Рафферти. – Мы не собираемся арестовывать вас за то, что конфискованная толстовка когда-то принадлежала вам. Вот и ваши кузены твердили так же: не знаю, может, его, может, не его, мало ли толстовок, вы проверили, сколько таких продается в Ирландии?.. Они вас в обиду не дадут, верно?
Я бы этого не сказал – учитывая недавние события.
– Наверное, – согласился я.