Грэнтэм остановился, сжав зубы.
– Они ведь очень близки, верно? Ваш отец и мистер Шеперд?
– Как братья.
– Ради вашего отца он пошел бы на все.
Теперь я это увидел – то, как это могло быть разыграно. Мой голос наполнился холодом.
– Мой отец – не убийца.
Грэнтэм ничего не ответил, не сводя с меня своих блеклых глаз.
– По какой такой причине мой отец мог бы желать смерти Дэнни Фэйта? – спросил я.
– Не знаю, – отозвался Грэнтэм. – А какая
– Вообще никакой.
– Да ну? – Он выждал, но я ничего не сказал. – Ваш отец и Зебьюлон Фэйт очень давно знакомы. Оба владеют тут земельными наделами. Оба сильные люди и, по-моему, вполне способные прибегнуть к насилию. Один хочет, чтобы сделка состоялась. Другой – нет. Дэнни Фэйт работал у вашего отца. Оказался между двух огней. Страсти накалились. На кону большие деньги. Могло произойти все что угодно.
– Ошибаетесь.
– Ваш отец не владеет короткоствольным огнестрельным оружием, но у него есть доступ в дом мистера Шеперда.
Я уставился на него.
– Мистер Шеперд решительно отказывается от допроса с применением полиграфа[30]. Я нахожу странным, что он легко сознается в убийстве и при этом отказывается пройти простейшую проверку, которая может подтвердить его историю. Это вынуждает меня пересмотреть его признание. У меня не остается иного выбора, кроме как рассматривать другие возможные варианты.
Я подступил ближе.
– Мой отец – не убийца!
Грэнтэм поднял взгляд к небу, а потом перевел его на ближайшие деревья.
– У мистера Шеперда рак. – Опять посмотрел на меня. – Вы в курсе?