Нанао не возражает. Он думает абсолютно так же. Мандарин и Лимон, труп сына Минэгиси, труп Волка… Поезд просто набит персонажами из преступного мира.

– Поезд ни в чем не виноват. Это все моя вина.

– Подозреваю, что это недалеко от истины.

– Мария, что мне делать, если Шершень действительно здесь?

– Я уже очень давно ничего о нем не слышала. Думаю, он отошел от дел.

Эти слова заставляют Нанао предположить, что, возможно, Шершень хочет восстановить свое имя, убив сына Минэгиси тем же способом, которым он убил Тэрахару. В рассуждения Нанао вмешиваются мысли о Волке. Разве Волк не был шестеркой Тэрахары?

– Могу себе представить, как ты напуган. Иглы – страшная вещь. Думаю, ты расплакался бы от страха, если б увидел одну из них.

– Вообще-то я помогал одной пожилой соседке с инсулиновыми уколами. Так что постоянно имел с ними дело.

– Это медицинская процедура. Если ты делал это не кому-то из членов своей семьи, это было незаконно.

– Правда?

– Ага.

– Кстати, кажется, что Мандарин и Лимон тоже работают на Минэгиси.

– Как это так?

– Они должны были привезти чемодан Минэгиси. – Спеша поделиться своей теорией, Нанао начинает говорить быстрее. – Возможно, Минэгиси никому не доверяет. Так что он нанял для одной работы несколько профессионалов, чтобы они помешали друг другу выполнять задание, все провалились, и никто не вышел бы победителем. Может быть, он просто не хочет никому платить либо планирует от всех нас избавиться.

Мария некоторое время обдумывает его слова.

– Послушай, если окажется, что это именно так и есть, не пытайся быть героем. Ты всегда можешь сдаться.

– Сдаться?

– Да. Ну, можно назвать это «отменой задания». Забудь об этом чемодане, просто отдай его Мандарину и Лимону в обмен на твою жизнь. Уверена, что они будут удовлетворены, получив его обратно, и если Минэгиси не планирует ничего более серьезного, то какая разница, закончим мы эту работу или нет? Мы вернем оплату и принесем извинения. Может быть, в конце концов все уладится.

– Что это на тебя вдруг нашло? На тебя совсем не похоже.

– Я просто думаю, если это действительно настолько сложно, насколько начинает казаться, выход из игры может быть наилучшим решением.