Все еще остается возможность, что он вдруг внезапно переменит свое решение, вскочит с места и бросится к выходу. Но синкансэн останавливается в Мидзусава-Эсаси, двери открываются, затем закрываются, и поезд вновь трогается. Нанао просто откидывается на своем сиденье, вздыхает и задумчиво смотрит в никуда. Судя по всему, он решил, что ему ничего не остается, кроме как смириться со своим положением.

Покинув станцию, синкансэн продолжает свой путь на север.

Спустя несколько минут раздается вибровызов телефона. Принц проверяет свой телефон, затем обращается к Нанао:

– Нанао-сан, это не ваш телефон звонит?

Нанао приходит в себя и начинает шарить по своим карманам, потом отрицательно качает головой.

– Нет, кажется, не мой.

– А… – Принц вдруг понимает, что это телефон Кимуры. Он вытаскивает его из внешнего кармана своего рюкзака. – Это телефон того старика.

– Того старика? Человека, с которым ты ехал?

– Его звали Кимура-сан. Ой, кажется, это вызов с телефона-автомата… – Он смотрит на экран, раздумывая, что ему делать. Он не может представить себе причину, по которой кто-нибудь звонил бы Кимуре с телефона-автомата. – Должен ли я ответить?

Нанао встряхивает головой.

– Ни одно из моих решений никогда не приводило ни к чему хорошему. Тебе лучше самому решить, – оправдывается он. – Но если ты ответишь, тебе, возможно, не нужно будет идти для этого в тамбур. В вагоне едва ли есть кто-то, кроме нас.

Принц кивает и нажимает на кнопку ответа.

– Юити, это ты? – спрашивает голос с другой стороны линии.

«Мать Кимуры», – догадывается Принц. Он чувствует прилив восторга. Видимо, она слышала о его звонке от своего мужа, и теперь сама не своя от переживаний. Вне всяких сомнений, она уже представила себе все самые страшные вещи, которые могли приключиться с ее сыном и внуком, ее беспокойство нарастало, пока не стало невыносимым, и она решилась позвонить. Для Принца нет страха более сладостного, чем страх родителей за своих детей, когда их сердце болит, переполняясь отчаянием. Но все же ей потребовалось больше времени, чем он ожидал, чтобы собраться с духом и наконец позвонить.

– А дедули сейчас здесь нет, – отвечает Принц.

Затем он начинает обдумывать, как ему лучше раздуть пожар ее мучений.

– Да? А где ты сейчас?

– Я все еще на синкансэне. В «Хаятэ».

– Я это знаю. Я имею в виду, в каком ты вагоне?

– Даже если я скажу, что вы сможете сделать?