— Мистер Коин.

— Так ее при своих учениках называла Барбара Александер. А также Фрэнк Александер при учениках старшей школы…

— Мистер Коин, последнее предупреждение.

— …Где мистер Александер собирался поставить незачет Келли Уилсон. — Коин повернулся к публике. — Келли хотела знать, действительно ли Малыша больше нет.

Лайман стукнул молотком.

Коин повернулся к Келли.

— Да, Малыша больше нет.

— Пристав!

Коин повернулся обратно к судье.

— Ваша честь…

— Я? — Лайман изобразил удивление. — А я думал, вы меня не заметили.

В зале не было даже нервного смеха. Слова Коина возымели эффект. Газетные заголовки предопределены на несколько дней вперед.

— Приношу свои глубочайшие извинения, Ваша честь. Я только что был на вскрытии тела Люси и…

— Хватит! — Лайман поискал глазами пристава. Тот стоял наготове. — Вы правильно сказали, мистер Коин. Это предъявление обвинения, а не сериал «Как избежать наказания за убийство».

— Да, сэр. — Коин, успокоившись, стоял спиной к залу, опершись пальцами на стол. — Прошу прощения, Ваша честь. Меня захлестнули эмоции.

— А с меня хватит ваших выступлений, — Лайман был в бешенстве.

Сэм снова решила поднажать.

— Ваша честь, правильно ли я понимаю, что записи со школьных камер наблюдения содержат аудиодорожку?

— Я думаю, уже все в зале это поняли, мисс Куинн. — Лайман подпер кулаком щеку. Какое-то время он обдумывал последствия того, что произошло только что. Размышлял он недолго. — Мисс Куинн, прокурор доставит к вам в офис и секретарю суда к завтрашнему дню, ровно к пяти часам, сообщение о сроках выполнения следующих задач…

Сэм приготовила блокнот и ручку.