Сэм взяла кружку с «лучшим папой». Покрутила ее в руках. Привстала на цыпочки, чтобы увидеть Расти.
Он все еще сидел, склонившись набок. Над головой клубился дым. Она поставила кружку назад и взяла ту, что с «отчимом», потому что это повеселит Расти.
Старушка с мелочью закончила покупки. Сэм достала из сумочки кредитку. Подождала, пока терминал примет оплату.
— Пришли навестить отчима? — поинтересовался продавец.
Сэм кивнула, потому что ни один нормальный человек не понял бы такого юмора.
— Надеюсь, он скоро поправится. — Продавец оторвал чек и отдал его Сэм.
Она прошла обратно через лобби. Раздвижные двери открылись. Расти был все еще около лавки. Сэм подняла кружку.
— Смотри, что я принесла.
Расти не обернулся. Сэм позвала:
— Папа?
Расти не просто облокотился в кресле. Он свесился набок. Рука его упала. Сигарета лежала на земле.
Сэм подошла ближе. Заглянула в лицо отцу.
Рот Расти был приоткрыт. Пустой взгляд направлен на яркие огни парковки. Кожа стала восковой, почти белой.
Сэм потрогала запястье. Потом шею. Приложила ухо к груди.
Она закрыла глаза. Она слушала. Ждала. Молилась.
Отошла от него.
Села на лавку.
Глаза наполнились слезами.
Отца больше нет.