— То, что произошло с тобой, — продолжил Бен, — прости, но мне все равно.

Его безразличие отозвалось в Чарли почти физической болью.

— Я неправильно выразился, — спохватился Бен. — Мне очень жаль, что это случилось, но это не имеет значения. Мне неважно, что ты обманывала. Мне это неважно, Чак.

— Поэтому я… — Чарли смотрела в пол.

Мейсон Гекльби, сообразно обстановке, оставил кровавый след по дороге к выходу.

— Поэтому что? — Бен стоял перед ней. Он повернул ее лицо к себе за подбородок. — Чак, просто скажи это. Твое молчание убивает тебя.

Он уже знает. Он все понимает. И все равно она никак не может вслух признаться в собственных неудачах.

— Выкидыши. Они были из-за того, что2 со мной тогда случилось.

Бен положил руки ей на плечи. Подождал, пока она посмотрит ему в глаза, и сказал:

— Когда мне было девять, Терри пнула меня по яйцам, и я неделю писал кровью.

Чарли хотела что-то сказать, но он не дал ей, покачав головой.

— Когда мне было пятнадцать, я получил в пах от какого-то качка. Просто гулял со своими друзьями-задротами, а он врезал мне так, что мне показалось, что у меня яйца в задницу улетели.

Бен приложил палец к ее губам, чтобы она не перебивала.

— Я ношу мобильник в переднем кармане. Я знаю, что нельзя этого делать, потому что сперма портится, но все равно так делаю. И я не ношу боксеры. Ты знаешь, что меня бесит, как они сбиваются. И я много мастурбировал. То есть и сейчас иногда, но в детстве я был в этом деле настоящим чемпионом. Во всей школе только я был членом Звезднофлотского фан-клуба, я коллекционировал комиксы, а в ансамбле играл на треугольнике. Ни одна девочка на меня даже не смотрела. Даже из прыщавых. Я столько дрочил, что мама отвела меня к врачу, потому что боялась, что у меня мозоли появятся.

— Бен.

— Чак, послушай меня. На выпускной в старшей школе я пришел в костюме «краснорубашечника» из «Звездного пути». Мероприятие не было тематическим. Я был единственным парнем не в смокинге. Мне казалось, что это забавно.

Чарли наконец улыбнулась.

— Очевидно, у меня не было никаких шансов на размножение. Я не знаю, почему в итоге мне досталась такая горячая красотка, как ты, или почему у нас не получилось… — Он не стал произносить эти слова. — Мы просто вытянули такую карту, милая. Мы не знаем, это из-за чего-то, что случилось со мной, или из-за чего-то, что случилось с тобой, или это старый добрый естественный отбор, но как сложилось, так сложилось, и я говорю тебе: для меня это неважно.

Чарли откашлялась.

— У тебя могли бы быть дети от Кейли.