– Он очень расстроен.

– Немудрено.

– Она его обманула. И, похоже, не только его, а всех.

Стоя в пробке, они почти не разговаривали. Теперь быстро добраться куда-либо можно только на вертолете. Когда они остановились у Нового Скотленд-Ярда, Хейверс решительно заявила, что успокоить ее нервы может только сигарета. Она закурила по дороге к лифту. Линли воздержался от комментариев.

Нката ждал их у лифта. В одной фразе он умудрился извиниться три раза.

– Что-то есть от авиакомпаний или аэропортов? – спросил Линли.

Сержант покачал головой.

– Не хочется думать, что она выбралась из страны, шеф. Это моя вина.

– Моя тоже, Уинстон, – сказал Линли. – Не забывай, это я сказал тебе, где дети.

– Да, вы сказали, но все равно…

– Давай не будем забегать вперед. Собери всю команду.

Нката кивнул и привел всех в кабинет Линли. Томас сообщил последние новости и дал задание, которое, как он надеялся, будет последним. Филиппа Уэзеролл призналась, но утверждала, что слышала, как кто-то входил в квартиру Тео Бонтемпи. Этот человек постучал; не дожидаясь ответа, вошел, увидел Тео на полу, вероятно заметил лежащую рядом скульптуру, сказал несколько слов и ушел.

– Уэзеролл говорит, что это была женщина, – сказал Линли. – Если она говорит правду – а одному богу известно, зачем ей врать, – велика вероятность, что это была сестра Тео.

– Не жена суперинтенданта Финни, которая пришла избавиться от соперницы? – спросила Хейверс.

– Финни искал ее там, но не нашел. Он видел, как пришел Росс Карвер. Я попросил взять у его жены отпечатки пальцев и образец ДНК, но думаю, что она чиста. Однако мы знаем: если доктор Уэзеролл говорит правду – что, с учетом всех обстоятельств, вопрос спорный, – у этой женщины не было ключа и она не позвонила снизу, чтобы ее впустили в квартиру.

– Может, она вошла в дом вместе с кем-то? – предположил Нката.

– Женщина с сумкой рассыльного? – спросил один из констеблей. – Та, которая вошла вместе с компанией?

– Думаю, это была доктор Уэзеролл, – сказал Линли.

– Остается ее сестра, – заметила Барбара. Потом покосилась на Нкату: – Прости, Уин. Я знаю, что она радует глаз и все такое…

– Она могла войти в дом вместе с кем-то из жильцов, который знал ее и понимал, что она идет к Тео.