– Вернись! – закричала она. – Что, черт возьми, случилось?

Анна-Мария открыла входную дверь и осторожно, чтобы не поскользнуться, стала сходить с крыльца.

– Остановись! Ты не можешь вот так просто взять и уйти! Как ты вообще собираешься добираться до дома?

– Я позвоню Роберту, – ответила Анна-Мария. – Он заберет меня.

Она вытащила телефон, но Ребекка тут же вырвала его из рук Меллы.

– Мы вызовем такси, – сказала она. – За мой счет.

– Прекрати, – зашипела Мелла. – Немедленно верни мне телефон.

Она протянула руку, но Ребекка сунула телефон Анны-Марии в карман.

Мелла вспыхнула от злобы и толкнула Ребекку обеими руками, так что та упала задом в снег. Анна-Мария склонилась над Ребеккой и потянулась к ее карману. Та схватила Меллу за руку и повалила за собой.

– Ну ты… немедленно отдай мой телефон…

Они стали бороться. Ребекка сопротивлялась, как дошколенок, который отказывается надевать комбинезон. Но она была пьяна и неуклюжа. Анна-Мария заломила ей руку за спину.

Дверь открылась, и во двор выбежали остальные женщины с криками: «Прекратите!», «Что вы делаете?» Но Анна-Мария уже взяла что хотела, поднялась и пошла вперед, предоставив гостьям поднимать хозяйку на ноги.

Она обернулась, чтобы убедиться, что Ребекка ее не преследует. Дошла до трассы и позвонила Роберту.

– Можешь забрать меня. Я иду вдоль трассы в сторону Кируны.

– Что? – не понял Роберт. – С какой стати… ты что, не можешь подождать меня в доме?

– Потом объясню. Давай, поднимайся с дивана. И пошевеливайся, у меня мерзнут ноги.

Она дала отбой. Посмотрела на свои ноги в нейлоновых чулках. Обнаружила, что идет по дороге в туфлях Йенни.

– О черт… – выругалась Мелла.

И далее выкрикнула в пространство еще с дюжину отборных финских ругательств. Но густой, как белая вата, снегопад заглушил ее голос.

* * *