Калле видит женщину, которая стоит рядом, ту самую женщину в черном, которая только что говорила с Даном Аппельгреном. Она держит Альбина под мышкой. На одной руке у нее нет двух пальцев. Женщина идет навстречу, и Калле видит, что другие зараженные расступаются. Смотрят на нее с почтением.

– Быстрее, – говорит женщина. – Бегите, пока она снова не напала на мальчика.

Калле снова смотрит на пол. Женщина с шарфом на голове села. Смотрит на Альбина диким взглядом.

«Это невозможно».

Но Калле не раздумывает.

– Пойдем, – говорит он и смотрит в сторону Филипа.

Лу качает головой:

– Она из этих…

– Я только что спасла ему жизнь, – говорит женщина и ставит Альбина на пол рядом с Калле. – Вам нужно вооружиться, чтобы защитить детей. Нужно повредить им сердце или мозг.

Калле молча кивает. Видит, что хаос в столовой уже пошел на убыль. Везде лежат мертвые тела.

Он смотрит на окровавленный нож в шее женщины. Ей удалось схватиться за ручку. Раздается скрип, когда лезвие выходит из плоти.

«Вы должны вооружиться».

– Нам нужно попасть на камбуз[18]. – Калле смотрит на Филипа.

Женщина идет к двери, Дана там больше не видно. Калле берет Альбина за руку и идет за ней, при этом следит, чтобы Филип и Лу не отставали. Пара зараженных подходят ближе, но остерегаются женщины.

«Они боятся ее. Видимо, думают, что мы ее добыча. Наверное, они правы».

Калле подтягивает Альбина за руку, чтобы тот шел ближе. Слышит, как Филип зовет Марисоль.

– Подождите нас! – кричит знакомый голос. Это Мики.