– Давайте его лечить.
– Такие дела выше моих возможностей. Возможно, и церковь с этим не справится.
Рун взял с ее ладони осколок камня и стал внимательно изучать. Его пальцы, так же как и глаза, сразу же обнаружили надпись на арамейском языке, тисненную на одной стороне. Если бы его сердце билось, то сейчас оно выпрыгнуло бы из груди.
Книга
Этого не могло быть. Если бы это произошло, то воры, для которых нет ничего святого, получили бы в свое распоряжение силу, которую дает Книга. Но кто же тогда взял ее?
Ему необходим ответ на этот вопрос – в этом Эрин права.
И только один-единственный человек может его дать.
– Падре Пирс, – произнес он речитативом, пытаясь уловить момент просветления в сознании несчастного пастора. – Вы меня слышите?
Глаза старика снова скрылись под веками.
– Гордыня… постыдная гордыня.
О чем говорит Пирс? О спесивости и самомнении нацистов или он имеет в виду нечто более страшное?
– Как вы попали к нацистам? – не оставлял надежды Рун. – Вы рассказывали им о Книге?
–
– Дело не в Книге, – перевел Джордан.
– Рун, должно быть, они его пытали, – сказал Эммануил. – Так же, как ты пытаешь его сейчас. Мы должны вылечить его, а уже потом донимать своими вопросами.
– Еще нет, – сказал падре Пирс. – Еще не Книга.
Надия обвела взглядом мраморные стены.
– Скоро рассветет. Ты это чувствуешь?