Ричи тронул мышь пальцем, и на экране опять появились сообщения Пэта.
– Это несложно выяснить, – сказал он.
– Что выяснить?
– Существует ли животное. Пара видеокамер…
– Потому что это так прекрасно получилось у Пэта?
– У него не было камер, а видеоняни не записывают; зверя он мог засечь только в режиме реального времени, когда ничто не отвлекало от наблюдения за приемником. Возьмем камеру, настроим ее так, чтобы круглые сутки записывала все, что творится на чердаке… и если там кто-то есть, через пару дней мы это увидим.
Мне почему-то захотелось самому откусить ему голову.
– Здорово же это будет выглядеть в бланке заявки: “Просьба выделить нам ценное оборудование и под завязку загруженного работой технаря, чтобы, если повезет, одним глазком взглянуть на животное, которое –
– О’Келли сказал: если нам что-то понадобится…
– Знаю. Заявку он согласует, но суть не в этом; мы с тобой заслужили определенный кредит доверия у начальства, и лично я предпочел бы не спускать его на поиски норки. Сходи в зоопарк, черт побери.
Ричи оттолкнулся от стола и беспокойно закружил на стуле по комнате.
– Я сам напишу заявку. Потрачу только свой кредит доверия.
– Нихрена. Ты выставишь Пэта маньяком, который видит у себя в кухне розовых горилл. У нас с тобой был договор: не валить вину на Пэта, если не получим улики.
Ричи развернулся ко мне и хлопнул по чьему-то столу, во все стороны разлетелись бумаги.
– А как я добуду улики? Стоит мне взяться за какую-то зацепку, вы бьете по тормозам…
– Успокойся, детектив. И сбавь тон. Хочешь, чтобы Квигли нагрянул выяснять, что случилось?
– Мы договаривались о том, что займемся Пэтом, а не о том, что я периодически буду об этом напоминать, а вы – меня срезать. Если улики существуют, то как прикажете их искать? Давайте, говорите – как?!
– А чем мы, по-твоему, сейчас занимаемся? – Я показал на монитор: – Копаемся в жизни Пэта Спейна. Нет, мы не объявляем всему свету, что он подозреваемый. Вот о чем мы договаривались. Если, по-твоему, это несправедливо по отношению к тебе…
–