– Чертовски удачное совпадение.

Я понял, что это вопрос.

– Сэр, нам просто очень повезло.

Еще одна долгая пауза, и он кивнул.

– Купи вечерком лотерейный билет, ведь ты самый везучий человек в Ирландии. Нужно объяснять, в каком дерьме ты очутился бы, не подвернись эта штука?

Снайпер Кеннеди, честнейший из честных, двадцать лет службы без единого нарушения: отбросив мимолетное подозрение, О’Келли легко поверил, что я чист, как свежий снег. Все остальные посчитают так же, даже защита не станит терять время на оспаривание улики. Квигли будет беситься и бросать намеки, однако его все равно никто не слушает.

– Нет, сэр.

– Сдай это в хранилище – быстро, пока опять не облажался. Потом иди домой и отоспись. В понедельник, когда тебя вызовут в Расследования, ты должен как следует соображать.

Он нацепил на нос очки и снова склонился над бланком показаний. Разговор окончен.

– Сэр, я должен сказать еще кое-что.

– О боже. Если речь про очередную вашу хероту в этом проклятом деле, то я не желаю ничего слышать.

– Нет, сэр, я о другом. Когда дело будет закрыто, я подам заявление об увольнении.

О’Келли поднял голову.

– Почему? – спросил он после паузы.

– Думаю, пора что-то менять.

Его проницательные глаза вперились в меня.

– Ты же не отслужил тридцатку. Пенсию получишь только в шестьдесят.

– Понимаю, сэр.

– И чем займешься?

– Пока не знаю.