Ян Мэй сдавленно вскрикнула и упала на колени. Янь Се подхватил девушку и усадил на больничную скамейку, а затем спросил у врача:

– Что можно сделать? Всегда же есть выход, верно? Какие-то современные методики? Он только что был в сознании, его наверняка можно вытащить!

– Если использовать новейшее оборудование в комплексе с медикаментозной терапией, то есть шанс. Но в Китае ничего из этого нет, да и клиническая эффективность ещё не…

– А где есть?

Врач растерялся:

– Насколько мне известно, в Германии, но…

– Названия! Список! Диктуйте! – перебил его Янь Се и достал мобильный. – Всё необходимое прибудет ближайшим рейсом! – И он понёсся к выходу из больницы, на бегу набирая номер.

Душа покинула тело, подключённое к аппарату искусственной вентиляции лёгких, монитору витальных функций и инфузионному насосу, выплыла из больничного отделения и взмыла в ослепительно сияющую высь.

Мелодия звучала всё громче и всё настойчивее, роскошный красный с золотом занавес приподнялся, взметнув облако призрачной пыли минувших дней. Раздался чудовищный грохот, в котором утонули хриплые крики о помощи.

– Но я никогда не… Я не… – бормотал Цзян Тин, словно возражая словам песни, звучащей в его голове.

– Лжёшь, – услышал он.

Капли гулко стучали по крышам полицейских машин, мигали красно-синие огни. Вдруг кто-то воскликнул, перекрикивая шум ливня:

– Нашёл! Скорее, сюда! Сообщите капитану Цзяну!

Поздний вечер. В кабинете в свете настольной лампы ручка выводила на бумаге черту за чертой. За дверью послышался топот ног и весёлый смех.

– Капитан Цзян, мы ушли! Увидимся завтра!

Земля содрогнулась от оглушительного взрыва, взметнулся столб огня, повалил густой удушливый дым. Он бросился в охваченное пламенем здание, едва различая голоса: