Глава 51
Глава 51
Сынишка Ньюкомба заявил:
– Он сказал, чтобы вы пришли туда.
– Куда? – спросила Кэт.
– В печатню. Мне велено сразу вас туда проводить.
Паренек нагнал их с Доркас, когда они уже почти закончили обход. Переступая с ноги на ногу, ее напарница не сводила с мальчика глаз и внимательно слушала их разговор.
– Он чем-то недоволен? – спросила Кэт.
Мальчишка бросил на нее хитрый взгляд. Как и все подмастерья печатников, он был с ног до головы перемазан чернилами: одни кляксы свежие, другие за недели и месяцы успели выцвести. Чернила впитались в его кожу, одежду и даже, наверное, в самую душу.
– Мне сказали, так распорядился господин Марвуд.
Кэт повернулась к подмастерью спиной.
– Не волнуйся, – шепнула она Доркас, хотя и сама чувствовала, что дела принимают неприятный оборот.
Девушка последовала за мальчишкой в Савой. В мастерской Ньюкомб следил за установкой своего нового печатного станка. Отведя Кэт в сторону, он велел ей идти в Инфермари-клоуз. Выходя, она почувствовала на себе его долгий, задумчивый взгляд.
Марвуда Кэт не застала, зато дома оказались Сэм и Маргарет. Сэм передал ей письмо.
– Хозяин не хотел оставлять его у Ньюкомба, – пояснил слуга. – От слухов и без того спасу нет.
– Я не виновата, – сердито бросила Кэт. – Это все из-за его поведения – он только хуже делает! Передайте ему, что мне отнюдь не льстит, что меня считают его любовницей.
Кэт резким движением распечатала письмо. Марвуд обошелся без приветствий.
Ордер на ваш арест аннулирован. Можете возвращаться к господину Хэксби, когда пожелаете. Дж. М.