Светлый фон

Даниэлло умер в агонии от ранения в живот. Его убийца запрыгнул в автомобиль, в котором сидели еще двое, и скрылся под канонаду из пятнадцати выстрелов, произведенных им и вторым пассажиром в направлении толпы. Убийц Цирюльника так и не нашли. Как заявила полиция Ньюарка, наиболее вероятным мотивом была месть.

О Пеллегрино Марано, боссе Каморры на Кони-Айленде, одном из многих подозреваемых, которые могли отдать приказание убить Даниэлло, в последний раз слышали на суде над Сапожником Тони в июле 1926 года. Отбыв к тому времени семь лет из двадцати за убийство Террановы, Марано наотрез отказался давать показания против своего сообщника. «Я не буду говорить, – сказал он суду. – Я никого не знаю». Его лейтенант Джузеппе Вокаро был столь же молчалив. «Семь лет назад, – заявил он, – я поклялся на могиле матери, что никогда не буду свидетелем ни против, ни в пользу кого бы то ни было». Обоих каморристов вернули в камеры.

Последние годы Алессандро Воллеро, главаря банды с Нэйви-стрит, описаны более подробно, во многом благодаря случаю, который в 1920-х годах поместил Джо Валаки в камеру тюрьмы Синг-Синг. Валаки, к тому времени заклятый враг Чиро, был рад узнать, что его сокамерник – тот, кто убил брата Террановы. Он вспоминал, что именно босс Каморры привил ему вкус к глубоко укоренившейся вражде между сицилийцами и неаполитанцами. «Если есть одна вещь, которую мы, выходцы из Неаполя, должны помнить всегда, – проповедовал Воллеро, – так это то, что если вы двадцать лет общались с сицилийцем, а потом у вас возникли проблемы с другим сицилийцем, то тот сицилиец, с которым вы общались, пойдет против вас. Другими словами, им нельзя доверять».

Воллеро стал наставником Валаки и даже предложил молодому человеку познакомить его со своим товарищем, неаполитанцем, чикагским гангстером Аль Капоне. Именно он намекнул на существование тайного преступного братства, называемого Мафией, – организации, о которой Валаки, уличный преступник итальянского происхождения, и не подозревал. Он с нетерпением ждал дальнейших сведений, но Воллеро понял, что сказал слишком много. «Не волнуйся, парень, – посоветовал он своему протеже. – В свое время ты узнаешь все, что нужно. Не мне это тебе говорить».

К тому времени, когда Воллеро был освобожден из тюрьмы в 1933 году, Валаки воплотил в жизнь предсказание своего сокамерника. Посвященный в семью Тома Гальяно во время войны Кастелламмаре, бывший взломщик стал членом организации, которую всегда называл Коза Ностра, управляя лотерейным рэкетом под защитой амбициозного бандита Вито Дженовезе. Валаки, занимавший низкое положение в организации, многого не понимал во внутреннем устройстве Мафии. «Кто знает, что, черт возьми, происходит?» – однажды пожаловался было он. Однако его познаний было достаточно, чтобы понять, что жизнь Воллеро находится в опасности. Друг старого лидера Каморры вскоре обратился к Валаки за помощью. «Старик никого не знает из нынешних, – объяснил этот человек, – но он слышал, что ты с Вито и другими. Сможешь уладить дела для него?»