По следам этого события другой английский разведчик, Брюс Локхарт, написал доклад, отправив его в Англию. Локхарт был консулом Великобритании в России, став вскоре руководителем британского представительства. Полковник Локхарт был ключевым агентом, направлявшим информацию в Лондон и манипулировавшим своими связями в контактах с руководящей верхушкой большевиков.

Начальником его был Рейли, темпераментный авантюрист, мечтавший сыграть роль Лоуренса Аравийского на российской сцене.

Как для ЧК, так и для английской разведслужбы, анархисты играли вспомогательные роли. Более интересными с политической точки зрения были русские левые эсеры. В глазах большевиков эти левые экстремисты были более опасными противниками. Для английской разведки, мечтавшей свергнуть большевиков и Ленина, эсеры были бесценными союзниками — это они намеревались разорвать Брест-Литовский договор и возобновить военные действия против Германии.

Эсеры готовили заговор. Политическим советником и исполнителем его был Сидни Рейли. Пользуясь тайной поддержкой англичан, руководители левых эсеров решили перейти к активным действиям, созвав 3 июля 1918 года в Москве подпольный съезд. Никогда еще Ленин не был так близок к поражению.

6 июля 1918 года два агента ЧК пришли в немецкое посольство, показав пропуск, подписанный Дзержинским. Это были Яков Блюмкин и Николай Андреев, оба левые эсеры.

Послом Германии в России был граф Вильгельм Мирбах. Ему вошедшие пояснили, что целью их визита является разъяснение причин, связанных с арестом немецкого шпиона, который назвался Мир-бахом. Допущенные в кабинет посла, они выстрелили в него из двух револьверов. Им удалось бежать и укрыться в здании ЧК, где их ждал батальон чекистов под командованием Попова, тоже левого эсера.

Весть об убийстве посла облетела всю Москву. Ленин, озабоченный политическими последствиями убийства, поручил Дзержинскому лично расследовать дело. Тот поехал в посольство, где первый советник Притцлер показал ему пропуска, предъявленные Блюмкиным и Андреевым. Заикаясь, Дзержинский воскликнул: «Но они фальшивые!» и скрылся тотчас на автомобиле, также укрывшись в своем кабинете на Большой Лубянке, 14.

Безопаснее было укрыться в пасти льва. Как только Дзержинский вошел в кабинет, несколько чекистов, ранее преданных ему, грубо схватили его и разоружили. Он очутился в кабинете в обществе своего помощника латыша Мартина Яновича Лациса, начальника московского отделения ЧК. Два человека, олицетворявшие террор в Москве и в стране, оказались узниками своих же доверенных чекистов.