А через несколько минут он вспомнил, как в конце августа или в начале сентября Гюэ опять был у него, принес будильник и попросил просверлить дырочку слева под цифрой 12. Объяснил, что с динамитом дела продвигаются, и теперь он занят созданием электрического взрывателя. Дырочка была просверлена, Гюэ исчез, а через неделю произошла катастрофа.

Показания Рюэ насторожили инспектора. Возможно, Рюэ хладнокровно обдумал ситуацию и решил кое в чем сознаться добровольно, чтобы отвести от себя более серьезные подозрения. Детективы, которые ездили в Шарльбур, сообщили, однако, что Овид Коте подтвердил его показания и добавил, что отговаривал Гюэ от какого бы то ни было применения динамита. Но Белек не успокоился и решил обыскать мастерскую Рюэ – вдруг удастся найти следы работы над взрывателем? Он попросил приехать в Квебек Франшера Пепена и Бернара Пекле. Когда инспектор и ученые прибыли в квартиру Рюэ, хозяина не было дома. Дверь им открыла его свояченица. Так что экспертам никто не мешал работать. Через час Пепен и Пекле наткнулись на кусок волнистого картона, сотрудники уголовной полиции не обратили бы на это никакого внимания. Картон был поврежден во многих местах и имел много черных наслоений, странных для часовой мастерской. Эксперты немедленно вернулись с картоном в Монреаль и исследовали его в лаборатории. Провели опыты с капсюлями взрывателя из меди, наполненными азидом свинца, и с капсюлями из алюминия, наполненными гремучей ртутью. Вокруг взрывающегося капсюля они установили своего рода кулисы из волнистого картона. При взрыве маленького капсюля волнистый картон принимал на себя небольшую взрывную волну. После этого ученые исследовали наслоения на картоне, возникшие при экспериментах, и выяснилось, что отложения, появлявшиеся при взрыве медного капсюля, наполненного азидом свинца (подобный капсюль был использован при взрыве самолета), точно соответствуют отложениям на волнистом картоне, обнаруженном в квартире Рюэ. Не оставалось сомнений, что Рюэ испытывал различные капсюли взрывателя и применял волнистый картон как ограждение от воздействия взрыва.

Как только Белек получил это известие, он предъявил результаты расследования Рюэ. Белек больше не церемонился с «больным» и надавил на него так, что тот признался: да, он изготовил взрыватель с часовым устройством и вместе с Гюэ испытывал его у себя в кухне. Плача и ссылаясь на свою беспомощность и слабость, Рюэ сказал, что боялся сознаться в создании взрывателя с часовым устройством, не хотел, чтобы его считали сообщником Гюэ в страшном преступлении. Он клялся, что Гюэ принес ему все для изготовления взрывателя, и уверял, будто взрыватель ему нужен для сельскохозяйственных работ в Сет-Иле. Правду Рюэ узнал уже после крушения самолета, когда Гюэ явился в его мастерскую и угрожал, чтобы тот не смел заявлять в полицию, иначе пожалеет.