Дело вышло простое: Мазурин позвал Калмыкова в гости под предлогом выкупа заложенных у ростовщика бриллиантов. Что это ловушка, Калмыков и помыслить не мог. Он хорошо знал Мазурина и вполне ему доверял. На следующий день он пришел к приятелю домой, чтобы обсудить детали. Дома никого не было, о чем Мазурин позаботился заранее. Он предложил Калмыкову пройти в магазин и отлучился за ширму, чтобы взять список заложенных вещей. На самом деле он взял бритву, перевязанную веревкой, и напал на ювелира. Калмыков скончался от кровопотери, а Мазурин достал деньги, приготовленные Калмыковым для выкупа бриллиантов, переоделся, вымыл руки. Преступление лишило убийцу аппетита, но не лишило набожности: он сразу же отправился к вечерне. Но посещение церкви – это частности или, если угодно, традиция. А менять свои планы почетный гражданин не собирался. Он купил ждановскую жидкость – средство для уничтожения дурного запаха, изобретенное инженером Н.И. Ждановым в 1840 году. Еще Мазурин купил американскую черную клеенку (сейчас ее бы назвали «самоклеящаяся пленка Delux глянцевая черная»). Он спустился в магазин и приступил к делу. Так ему удалось спрятать труп и не вызвать подозрений.

Впоследствии Достоевский, изучивший все подробности этого дела, в романе «Идиот» точно описал сокрытие трупа Рогожиным по мазуринскому примеру. Причем исследователи находили много общего между Рогожиным и Мазуриным. Это кажется странным, ведь Рогожин точно не выглядел человеком приличным и тихим, каким казался Мазурин. Но речь идет не о характерах героя и его прототипа, а прежде всего о самом преступлении и социальной группе, к которой принадлежали они оба. Достоевскому необходимы были эти мотивы и детали для воссоздания той темной стороны жизни, которую он показывал в романах. Кроме того, писателя интересовал контекст жизни Мазурина и Рогожина: они похожи происхождением, традицией, образом жизни, окружением, средой. Рогожин был так же богат, и его характеризовало емкое выражение «миллионер в тулупе». В комментарии И.А. Битюговой к роману «Идиот» говорилось:

«Непосредственным толчком к оформлению образа купца-убийцы явился судебный процесс московского купца В.Ф. Мазурина, убившего ювелира Калмыкова. Подробные отчеты по его делу с описанием обстоятельств убийства и сведениями о самом преступнике были опубликованы в газетах в конце ноября 1867 г., т. е. как раз в то время, когда писатель начал обдумывать вторую, окончательную редакцию «Идиота». Как и Рогожин, Мазурин принадлежал к известной купеческой семье, был потомственным почетным гражданином, владельцем доставшегося ему после смерти отца двухмиллионного капитала, жил в фамильном доме вместе с матерью. Там он и зарезал бритвой, крепко связанной бечевою, «чтоб бритва не шаталась и чтоб удобнее было ею действовать», свою жертву. Труп убитого Калмыкова он спрятал в нижнем этаже, накрыв купленной им американской клеенкой и поставив рядом четыре поддонника со ждановской жидкостью (средство для дезинфекции и уничтожения зловония); в магазине купца, где было совершено убийство, полиция, кроме того, нашла нож со следами крови, купленный Мазуриным «для домашнего употребления». Ряд подобных деталей предваряет и сопровождает картину гибели Настасьи Филипповны» (Ф.М. Достоевский. Идиот. Комментарий И.А. Битюговой).