Примечания

Примечания

Глава 1. Золотая девочка

Цитата Уильяма Мастерса в начале главы: Мэри Харрингтон Холл, «Беседы с Мастерсом и Джонсон» (Mary Harrington Hall. “A Conversation with Masters and Johnson,” Medical Aspects of Human Sexuality, № 12, декабрь 1969).

Сцена в машине Гордона Гаррета: из интервью с Вирджинией Джонсон, в том числе воспоминаний о детстве и Голден-Сити, с дополнениями от Вона Николса, Фила Лоллара, Каролин Эванс, Изабель Смит и Лоуэлла Пью.

Документы: исторический фонд библиотеки Спрингфилда, Миссури, в том числе некролог Гарри Эшельмана (Springfield News-Leader, 4 октября 1964).

Грушевое дерево на ферме Эшельманов: Джером Карри, «Жизнь исследователя секса» (Jerome P. Curry, “The Life of a Sex Researcher,” New York Post, 2 мая 1970); сексуальное поведение в XIX веке в Озарке: Джон Д’Эмилио и Эстель Фридман, «Дела интимные: История американской сексуальности» (John D’Emilio and Estelle B. Freedman, “Intimate Matters: A History of Sexuality in America,” New York: Harper and Row, 1988).

Статья о Вирджинии Джонсон и Гордоне Гаррете: выпускной альбом средней школы Голден-Сити, предоставленный Лоуэллом Пью, а также брошюра «Голден-Сити, Миссури: Наша история – наше наследие, 1966–1966» (“Golden City, Mo. – Our History – Our Heritage, 1866–1966”).

Глава 2. Там, где сердце

Цитата в начале главы: песня Don’t Let the Stars Get in Your Eyes авторства Слима Уиллета; записана Редом Фоли на студии Decca Records 7 октября 1952 г.

Подробности о первых браках Вирджинии Джонсон: Майра Макферсон, «Дома у Мастерса и Джонсон» (Myra MacPherson, “Masters and Johnson at Home,” The Washington Post, 22 июля 1973), а также документы из исторического фонда библиотеки Спрингфилда, включая газетные вырезки.

Описание женщин Миссури во время Второй мировой войны: Катарина Корбетт, «На ее месте: Справочник по истории женщин Сент-Луиса» (Katharine T. Corbett, “In Her Place – A Guide to St. Louis Women’s History»).

Глава 3. Миссис Джонсон

Цитата в начале главы: Гюстав Флобер, «Госпожа Бовари» (в книге приводится цитата из издания New York: Bantam Classic, 2005, оригинальное издание – 1857 г.; перевод на русский Н. Любимова).

Подробности о свадьбе Вирджинии Джонсон и Ивана Райнхарта в июне 1947 г.: газетные вырезки из исторического фонда библиотеки Спрингфилда.

Учеба и ранние годы занятий музыкой Вирджинии Джонсон: из интервью Стиву Фридману «Все, что вы хотели узнать о Мастерсе и Джонсон» (Steve Friedman, “Everything You Always Wanted to Know About Masters & Johnson,” St. Louis Magazine, июнь 1988).