Смерть Билла только усилила ярость, сожаление и одиночество Джини. Социальная изоляция становилась все глубже, поскольку старые друзья из Сент-Луиса больше не могли выносить ее постоянные нападки на Мастерса, не прекращающиеся даже после его смерти. «Последний раз, когда я видел Джини, мне было не по себе, потому что она была настроена говорить про Билла гадости, – вспоминал Фрейман, восхищавшийся Мастерсом еще со времен работы в медицинской школе Университета Вашингтона. – Ей хотелось думать, что она почти все сделала своими силами, а не с помощью Билла. Ей хотелось делать вид, что это она его бросила. Она намекала, что он был импотентом (и что это был симптом паркинсонизма). Она мстила ему. И я был уверен, что разбираться с правдой – не моя задача». Через несколько месяцев Фрейман заметил Джини, проходя по обновленному Chase Park Plaza, где она жила в собственной квартире. В свои восемьдесят один Вирджиния была совсем не похожа на ту подтянутую женщину, которую он когда-то знал. «Я едва ее узнал, – рассказывал Фрейман. – Она превратилась в старушку. Она сидела в вестибюле, в халате, совершенно растрепанная». Фрейман, все еще крепкий в почти таком же возрасте, помахал ей. Джини узнала его, улыбнулась. «Ее голос звучал довольно бодро, мы поболтали немного, она сказала: “Да, как-нибудь встретимся”, – на том и закончили», – вспоминал он.

Колодни тоже устал от жалоб Джини во время долгих телефонных разговоров, но ему было и жаль ее. В отличие от посторонних людей, не работавших в клинике, Колодни знал, как много на самом деле Джини вложила в успех. Хотя его иногда раздражали ее недостатки, Колодни соглашался, что Билл относился к ней несправедливо. (Разногласия Джини с Биллом длились и после его смерти. В ноябре 2008 года компании из Делавэра, занимающейся охраной психического здоровья – работавшей с Мастерсом после распада их команды, – было предписано выплатить Джонсон 2,4 миллиона долларов за нарушение прав на использование торговой марки. Федеральный суд присяжных обнаружил, что компания Universal Health Services неправомерно использовала имя Мастерса и Джонсон, предлагая не только сексуальную терапию, но и лечение расстройств пищевого поведения.)

Физиологические открытия Уильяма Мастерса были медицинским триумфом, долгожданным научным пониманием того, как тело человека ведет себя во время главного акта размножения. Но гений Вирджинии Джонсон на практике применял весь этот запас знаний с каждым пациентом. Колодни поражала ее оригинальность, с которой она вытаскивала по ниточке из фрейдовского психоанализа, социальной гигиены, бихевиоризма, когнитивной терапии, урологии, неврологии, семейного консультирования, фармакологии, экоактивизма и феминизма, чтобы сплести из них целое полотно. Ее мудрые догадки о человеческой природе, ее готовность постоянно экспериментировать и адаптироваться в поиске новых работающих методов буквально протолкнули их терапию к успеху, изменив к лучшему множество жизней по всему миру. «В развитии терапии для пар и очень сложной психотерапевтической программы Джини была не менее чем полноправным партнером, – говорил Колодни. – Она заставила Билла обратить внимание на множество вещей, который он сам попросту бы не заметил».