— Я предпочитаю слово «переводы», — буркнул слегка уязвлённый Алексей, — без всякой американщины…Но постой-ка! Не бывает такого, чтоб без комиссии!

— Ни единого медяка не требовалось, — щёлкнул ногтем по зубу рарг.

— Хм, ну как-то это слишком хорошо, словно ипотека от Сбербанка… Ааа, понял! — Алексей улыбнулся, словно взрослый, наконец-то разгадавший детскую загадку, — они ману потребляли?

— Что есть, то есть, причем не слабо так… Но согласись, всё равно удобно! — кивнул рарг.

— Удобно. Кстати, насчёт удобства, диванчики тут, конечно, комфортные, но, думаю, нам пора идти искать наставника Чжо и двух будущих имперских магов, — не удержавшись, Алексей горделиво покосился на рарга.

— Ага, — снова кивнул Цит, — только в таком случае тебе завтра маны не хватит даже чтобы огонёк зажечь.

— Что-нибудь придумаем, — легкомысленно отмахнулся парень от предостережения рарга, — с кем мне тут воевать кроме тех семерых студентов?

Парень пружинисто поднялся и с легким сожалением посмотрел на диво удобные диванчики, стоящие вдоль стен ректората. Взглянув на карту, Алексей направился вслед за ушедшим минутой раньше дворянином. Шагая по мраморным плитам к выходу из центрального здания Академии, парень решил прокрутить в голове разговор с ректором.

Магистр Ксандр не стал держать гостя Академии в приемной, приняв парня практически сразу. Как только секретарша, маг земли, пригласила Алексея в кабинет, рарг тут же хмыкнул:

— У него пунктик насчет форточников, очень интересуется вашим братом, так бы минимум полчаса сидел…

— В первые же несколько минут пребывания в школе по протекции студиоза четвертой ступени, наставника Седерика, напасть на ученика Академии… — высокий статный мужчина с зачесанными назад волосами и хищным ястребиным носом так и впился глазами в парня. — Что ж, признаюсь, вы меня удивили, молодой человек.

— Здравствуйте, магистр Ксандр, меня зовут Алексей, — вежливо поклонился парень. — Прошу прощения за тот досадный инцидент. Всему виной языковой барьер, возникший между мной и моим… — он покрутил рукой, — оппонентом.

— Насколько я слышу, с языком у вас полный порядок, — приподнял бровь магистр Ксандр.

— Я некорректно выразился, скорей всего имел место быть некий культурный барьер, отражающий менталитет народа.

— Да? — заинтересовался ректор, — и в чём же он проявился?

— В моём мире не приняты никакие упоминания о матушке собеседника. У нас на этот счёт всё строго.

— Понимаю, — покивал ректор, — что ж, думаю, в таком случае, инцидент исчерпан. Я даже не буду штрафовать Седерика за то, что он не уследил за вами, молодой человек.