Выслушав идею Рика, отец покрутил пальцем у виска, выражая мнение о безумной задумке, и произнес:

– Гениально! Это действительно может сработать, сын.

– А я тебе о чем! Нужно корыто.

Регина в этих обсуждениях участия не принимала, ее вообще обычно удаляли в такие моменты, не желая делать свидетелем готовящегося преступления. Женщина воспринимала мужские секреты спокойно, и выказала любопытство только раз. Но, получив ответ мужа:

– Какой заговор, солнышко, о чем ты? Просто мальчики, особенно большие, не во все свои личные тайны посвящают девочек, – за этой фразой последовал поцелуй в кончик носа, и Рина махнула рукой.

Своего мужа и командира она знала отлично, с его сыном уже успела познакомиться поближе, потому поняла, что ей всё равно ничего не скажут. А раз дверь закрыта наглухо, то и биться в нее лбом, смысла нет. И пока большие мальчики секретничали, их единственная девочка гуляла, уплетала сладости и наслаждалась тишиной и покоем.

– Будем искать корыто, – подвел итог беседе старший Саттор.

– И лучше не на Земле, – кивнул младший.

Подходящую развалину они нашли на той же Эрате через объявления о продаже. Это был перевозчик, когда-то принадлежавший какой-то медицинской компании. Настоящий хлам, такой же как искай того эратианца, случайно увиденного Риком. Похоже, любовь к старью на Эрате была сильней любви к комфорту. Может, в этом и крылся истинный смысл шутки о том, что эта планета для пожилых. Впрочем, немолодые пары и одиночки сюда и вправду любили прилетать на отдых, хотя хватало и молодых людей.

Сатторы решили не перекупать перевозчик у нынешнего владельца, чтобы не оставлять след. Они пришли к выводу, что его можно попросту угнать. Прогулялись по указанному адресу, присмотрелись со стороны и решили, что этот хлам им подходит. О возможной продаже не волновались, объявление было выставлено давно, повторялось пару раз, а потом хозяин, кажется, смирился с тем, что ненужный аппарат так и будет гнить на таком же старом и позабытом астродроме.