Рука привычным жестом потянулась к кобуре. На военном судне все носили оружие, а многие держали бронежилеты наготове. Впрочем, Гурий тут же оценил абсурд ситуации. Ну, разве мог проникнуть в каюту посторонний? Скорее всего, это кто-то решил побеседовать с глазу на глаз — неугомонный Флегмачек или скептически настроенный Ковач. Подумав об этих двоих, Гурий раздумал доставать оружие.

Дверь послушно скользнула в сторону. В каюте царила тишина и темнота. Но в этой темноте кто-то был. Глаза различали светлый силуэт, слышалось неровное дыхание.

— Свет, — приказал капитан.

— Нет! — испуганным шепотом откликнулась темнота.

Корабль, разумеется, послушался капитана. Вспыхнула лампочка, осветив привычную обстановку… и девушку, которая устроилась в его постели.

Гурий пожалел, что не захватил с собой хотя бы кнут. Эта наглая девчонка уже в постель к нему залезла! Зря он настоял на том, чтобы не высаживать ее на одной из планет-колоний в системе Вангеи.

— Что вы тут делаете? — прошипел он.

— Я, — девушка повернулась набок, приподнимаясь на локте так, что одеяло наполовину сползло с ее груди, — ждала вас.

— Меня?

— Вас. Мне одной так холодно и одиноко… Ыйгун ушла, а я… я боюсь темноты.

— Лейтенант Чайво на боевом посту. Она за вами присматривает по моему приказу, но не обязана все время вас опекать. Вы не маленький ребенок, чтобы бояться буки или бортового.

— Кого-кого?

— Бортового. Про водяных, домовых, леших слыхали? У нас на… кхм, — осекся он, — на моей родине про них много легенд ходит. Это такие духи. Они жили в домах, лесах, в воде. А бортовые — это вроде духов корабля.

— И здесь они есть?

— Да, — Гурий вспомнил дрожь корабля под его ладонью. — Только они не опасны. И не причинят вам вреда. Идите к себе.

— Не… я не хочу! — Карла приподнялась еще выше, почти садясь на постели. — Я хочу остаться.

— Здесь? Со мной?

— Да! С вами!

— В моей постели?

— А что не так?