– Самоубийство, – понятливо кивнула Фани. – Ну да, там такие стервы сидят, что мои зубастые девочки по сравнению с ними – лапочки. Хочешь, чтоб я заглянула вместо тебя?

– Да, – с облегчением выдохнула она. – Буду крайне благодарна.

– С тебя обед, – хмыкнула эйрини и, воинственно тряхнув крыльями, унеслась вверх, на шестой этаж.

Через несколько секунд всё агентство катастроф содрогнулось до основания – так, что с потолков пыль полетела, а офицеры, проходившие через холл, инстинктивно вжали головы в плечи.

– В лаборатории, что ли, чудят, – задумчиво предположил громила-ферр с угольно-чёрными бакенбардами, который тащил целую гору коробок с обедами.

– Или девочки опять воюют, – ответил ему приятель. – Давай-ка мне стаканы, а то разольёшь…

Следующие несколько минут, впрочем, прошли тихо. Джул уже начала всерьёз волноваться за начальницу канцелярии, когда та спикировала из-под свода – взъерошенная, в расстёгнутом жилете и с кровожадным блеском в глазах.

– Он пока там, – сообщила она, взбудораженно нарезая круги в воздухе. – Пришлось напомнить, кто я такая, чтоб меня к нему вообще пустили. Хороший мальчик, сразу видно, принёс три коробки шоколада. Эти шалавы в восторге, вьются вокруг него, как… ну, это не для твоих девственных ушей, – кашлянула она в крошечный кулачок. – Он передал, что работы ему ещё на час, и предложил встретиться в забегаловке с зелёными тентами напротив агентства. Есть там, кстати, не советую: мерзкая, варварская кухня. Всё либо варёное, либо печёное, либо диетическое, а про перец их повар вообще не слышал… Итак, как долг будешь отдавать? Где мой обед? Часики-то тикают, – выразительно постукала она себе по запястью.

Как и подобает будущему офицеру, из этой речи Джул сразу вычленила самое главное: госпожа Эстефания Парра выдержала трудную битву и нуждается в подкреплении духа и тела.

– Мне тоже пора перекусить, так что я с удовольствием вас угощу, Фани, – кивнула она. – Как насчёт «Соблазна принцессы»?

– И какое там фирменное блюдо? – с подозрением нахмурилась эйрини.

– Очень острое мясо на гриле, разумеется, – ответила Джул. – И бокал вина к основному заказу бесплатно. А что ещё может соблазнить принцессу, по-вашему?

– Однозначно – винишко в середине рабочего дня, – ощерила Фани мелкие, но очень острые зубы. – Ну что, веди. И давай на ты, что ли.

Когда они вдвоём продефилировали через ворота, рассуждая на исконно девичьи темы – например, как дожить до выходных и никого за это время не сожрать – и хихикая, то химера удивлённо вылупилась им вслед и присвистнула. А Джул подумала, что даже если она так и не сумеет до конца года перейти в офицеры, то всё равно войдёт в легенды агентства катастроф как первая женщина, сумевшая подружиться с эйрини.