Рив постучал в дверь, услышав в ответ долгий перезвон ключей и лязг засовов. Дверь распахнулась, и Ярви жестом пригласил его войти. Следуя за надзирателем к медсанчасти, Рив взглянул вверх сквозь решётку, служившую полом мостков, и заметил там уставившихся на него Галлего и Кэмпбелла. Сложно было представить себе, что Кэмпбелл мог кого-то избить. Из всех работающих здесь надзирателей он был почти что самым спокойным. Эта мысль не выходила у него из головы всю дорогу по коридору, пока Ярви не открыл дверь медсанчасти. В этот момент Рив и заметил Маркуса, стоявшего возле умывальника спиной к двери, и ему на секунду показалось, что тот был одет в какую-то пятнистую фиолетовую майку. Но затем пришло осознание того, что это была вовсе не майка, а его собственная кожа, превратившаяся в один сплошной синяк ебучих размеров. Вернее даже, это была целая россыпь нахлёстывавшихся друг на друга ссадин и синяков. У Рива всё внутри похолодело. Чёрт, да как вообще Маркусу ещё удавалось стоять на ногах с такими травмами?

— «Феникс, быстро в кровать!» — рявкнул на него Ярви. — «У тебя постельный режим. Это приказ».

Маркус развернулся к ним вполоборота, не убирая рук от умывальника. Остолбеневший от ужасающего вида его травм Рив сумел разглядеть, чем тот был занят. Маркус стирал свою майку. В мыльнице лежали два куска выжатой от воды ткани — вероятно, носки или трусы. От вида Маркуса, занимающегося стиркой, да ещё и в таком состоянии, Рив совсем обалдел. Хотя ведь Маркус — солдат. Рив знал, армейские живут по строгому распорядку, да и к тому же должны соблюдать чистый и опрятный внешний вид.

— «Всё нормально», — ответил Маркус. За исключением опухшей губы и синяка под глазом его лицо не так уж и пострадало, чего нельзя было сказать об остальной поверхности тела. Даже дышал он так, словно ему было от этого больно. Твою мать, да так оно и было. — «Пора на выписку».

— «Ничего у тебя не нормально».

— «Моча уже без крови», — Маркус выжал от воды майку, отчего крепкие мышцы его предплечий напряглись. — «Нельзя же тут всю жизнь пролежать».

Стряхнув майку от воды, Маркус хмурым взглядом разглядывал её некоторое время, словно бы пытаясь понять, где же у неё верх, а затем попытался натянуть её через голову. Но стоило лишь ему поднять руки, как Рив заметил, что по телу Маркус пробежала дрожь. Он не мог натянуть одежду на себя.

— «Да оставь ты её. У нас есть рабочие майки с застёжкой впереди», — вмешался Ярви, протянув руку за мокрой майкой. Подойдя к Маркусу, он взглянул на него, словно бы взволнованный отец на поранившегося сына. — «Рив еду принёс. Сядь, перекуси».