Но, как выяснилось, Ларай собирался говорить совершенно не об этом.
– Ты контрабандист, – припечатал он, едва Крис успел шагнуть на палубу.
– Поздравляю, Ларай, у тебя есть уши, и ты даже умеешь ими слышать.
– Так значит, ты вёз нас… Куда? Кому хотел сдать?
– Что?..
– Ты ведь занимаешься работорговлей.
– Нет, ты всё же идиот, Ларай, – Кристоф неприязненно скривился. – И явно переоцениваешь свою значимость.
– Как это понимать?
– Как то, что ни один здравомыслящий человек не гадит там, где живёт и работает. Мой корабль – это мой дом. Экипаж – его часть. И он никогда, ни при каких обстоятельствах не становится грузом. Кроме того, слушать ты всё же ни хрена не умеешь: я не занимался работорговлей. Только перевозкой.
– Груз. Ты называешь людей грузом, – Ларай не скрывал осуждения во взгляде.
– Именно, – Крис холодно прищурился. – И если бы ты понадобился кому-то в кандалах – я бы даже не знал твоего имени. Личных контактов с
Пожалуй, это прозвучало излишне жёстко даже на вкус самого Криса. Однако он намеренно выразился именно такими словами: без прикрас, без оправданий. Без упоминания о том, что первый же случай «личного контакта с грузом» заставил его отказаться от перевозок подобного рода ещё много лет назад.
Он не собирался оправдываться.
Ларай долго хмурился.
– Значит, на SE-84 нас задержали всё же из-за тебя?
– Нет. Работа на «Космос без границ» легальна. Ни корабль, ни документация не содержат даже намёка на использование не по прямому назначению. В этом рейсе я не брал сторонних заказов. Срочный, мать его, вылет…
– Тогда почему ты всё же ослушался приказа полиции?
– А вот это уже не твоё собачье дело. И если ты закончил с идиотскими вопросами – самое время загрузить карты и определиться с маршрутом. Кстати, ты хоть что-нибудь смыслишь в космонавигации? Или и в этом вопросе за тебя всё решит кибер, пока ты продолжаешь наивно верить, что ты тут капитан?
– Я разберусь, – сдержанно отозвался Брэд. – Если у меня возникнут затруднения – Эйнсток мне поможет.