Лан вскочил из-за стола и опрометью бросился к ней, на ходу заглотив оставшуюся половину коржика.

– Что стряслось? – кое-как выдавил он, давясь коржиком.

– Проводи меня, Дылда, – зыбким каким-то, почти не своим голосом попросила Ласточка.

Проводить? Забияку?! Да она сама кого хочешь проводит – и Лан не позавидует придурку, который вздумает напасть на нее!

– Куда? – обалдело спросил Лан.

– Домой, – тем же зыбким голосом ответила Ласточка. – Боюсь я.

Забияка? Боится?! И когда это мир перевернуться успел?

– Мне тут награду выписали. Получать ходила. Во всю мою жизнь столько денег разом в руках не держала.

А вот это можно понять. Награда богатая. С непривычки на кого хочешь страху нагонит.

– Это дело такое… хорошее, – авторитетно заявил Лан. – Ты присядь, успокойся, взвару ягодного хлебни. А после я тебя и провожу. Это верно, десять золотых – деньги огромные…

– Да если бы только десять! – простонала Ласточка, опускаясь на стул.

… За наградой своей она решила сходить с утра пораньше: днем и без того работы через край, знай успевай поворачиваться. Одна только незадача – Ласточка не очень понимала, куда ей следует идти: следственная управа и управа охраны порядка располагались дверь в дверь, и Забияка не знала, в которую из них ей нужно постучаться. С одной стороны, наградную бирку ей принес вчера Храмовая Собака, значит, вроде как ей надо обратиться по сыскному ведомству. С другой стороны, Государева Наставника она вытащила из реки, обходя город вместе с патрулем, а это по части охраны порядка – разве нет?

Недоумение ее разрешил молоденький лончак с полумесяцем сыщика на плече, поспешающий на службу.

– У вас что-то случилось, госпожа? Вам чем-то помочь?

Ласточка протянула доброжелательному юнцу бирку.

– Вот… мне прийти сказали… мне туда или туда?

– Уважаемая госпожа Бай! – лончак так рассиялся, словно не Забияку увидел, а ясное солнышко после недели проливных дождей. – Слышал, конечно. Нет, вам не туда, а вот сюда надо.

Он указал на узенькую дверь с надписью «Служебный вход», скромно приютившуюся на стыке двух зданий.

– Там наше общее начальство сидит, надзор, а вам надо выше, на второй этаж. Давайте я вас провожу, а то заплутаете.