– Все в порядке, – быстро произнес Дон. – Это не опасно. Пробито несколько отсеков, но они уже изолированы.

Про себя он подумал, что Хольтц, может быть, и хороший инженер, но совершенно не знает людей, раз делает такие пугающие заявления. Голос из динамика продолжал:

– Из аварийной рубки поступила информация, что пробитые отсеки изолированы и в них начался ремонт. Пассажиры должны оставаться в своих каютах или там, где находятся сейчас, и ни в коем случае не передвигаться по кораблю. Члены экипажа делают свое дело, вы будете им мешать. Это все.

К ним приблизился человек в скафандре со складными носилками.

– Меня послали из аварийной рубки, док, – сказал он. – И передали сообщение для вас.

Он достал из кармана сложенную узкую полоску бумаги и вручил Дону. Это был распечатанный компьютером список мест, где находились раненые, сведения о которых поступили к этому моменту. Дон взглянул на лежащего.

– Этого человека следует доставить в лазарет, – сказал он. – Но один вы не справитесь с носилками…

– Я могу помочь, – сказала девушка.

Дон тут же согласился. Девушка была молода и сильна и вполне могла справиться с этой работой.

– Хорошо, – сказал он. – Если можете, останьтесь с пациентом в лазарете.

– Как насчет меня, док? – спросил парень в скафандре.

– Принесите носилки назад. Я буду около отсека восемьдесят девять-Эйч-Эй. Постарайтесь на обратном пути найти себе кого-нибудь в помощь.

Человек в отсеке 89-НА был мертв. Как и двое следующих в списке – пассажиры, супружеская пара. Холод космоса – убийца, не знающий пощады. Но были и уцелевшие в отсеках, которые разрушились в последнюю очередь, – воздух уходил из них достаточно медленно, и люди успели спастись. Дон выводил их из шокового состояния и обрабатывал лопнувшие сосуды и незначительные ранения. Таких было не много по сравнению с количеством погибших.

Дон бинтовал обмороженные руки, когда из громкоговорителя раздалось объявление:

– Лейтенанту Чейзу явиться с докладом в рубку управления. Собрание офицеров.

«Очень маленькое собрание», – грустно подумал Дон.

Он окинул взглядом немногочисленных пациентов лазарета. Они уже успокоились. Некоторые спали. Молодой парень, который помогал Дону, убирал носилки на место.

Дон окликнул его:

– Рама, присмотришь за ними, пока я схожу в рубку?

– Без проблем, доктор. Я вас вызову, если кто-нибудь из них забеспокоится.