– Не поверю во что? Вы сейчас говорите что-то бессвязное.

– Вы не слушаете. – Она дернулась и чуть было не перевернулась. Алек поймал ее, но она этого не заметила. Она оперлась о него. – Это не мой мир.

– Вы говорите так, будто вы с другой планеты.

Она нахмурилась, задумавшись над этим.

– Я с этой планеты, но не из этого времени. Понимаете?

– Я понимаю, что вы выпили половину бутылки бренди.

– Я серьезно! Алек… я другая.

– Не могу с этим поспорить. – Он снова потянулся за бренди, и на этот раз она сдалась.

– Черт возьми, Алек. Вы слушали, что я говорила?

– Да. Вы говорили, что вы из будущего, из 40-х годов.

Она снова засмеялась.

– О боже, нет. Я родилась намного позже. – Ее смех смолк, когда она заметила его взгляд. – Я не могу доказать ничего из того, что сказала вам. У меня здесь нет никакого устройства из будущего, никакой машины времени. У меня есть только мои знания… И, возможно, не очень мудро с моей стороны делиться с вами слишком многим.

– Почему же?

Она беспомощно пожала плечами.

– Потому что это может изменить будущее. Послушайте, вы можете послать Сэма Келли в любой уголок Англии, и он не найдет мое имя ни в одном списке пассажиров кораблей или в любом другом месте. Никогда. Вы что, не понимаете? Меня не существует в этом времени.