– Психушка.

– У них проблемы с психикой?

– У некоторых. Определенно, у командира. Они дерутся между собой, выясняя, кто будет работать, а кому достанется еда. Самые слабые выполняют всю работу и едят меньше всех, если вообще едят. Так продолжается с тех пор, как они поняли, что им не удастся построить базу, пригодную для жизни. Они похитили седьмую метеостанцию и разобрали ее на части, чтобы соорудить передатчик и связаться со спутником. Судя по всему, что-то им удалось, но только они не придумали, как отправить сообщение. Это стало последней каплей. Их босс Джастин наконец решил, что им, для того чтобы остаться в живых, нужно захватить ПМБ. И прикончить тех, кто уже там находился.

– Когда у нас была солнечная буря? – обратился к Люси Фэн.

– Седьмого ноября. Мы провели десять часов в изолированной капсуле в середине корабля, – добавила та для Фрэнка.

– Достаточно для того, чтобы оказать воздействие на системы корабля. Вывести из строя связное оборудование. Возможно, при этом также что-то произошло и с морозильниками. – Фэн, по-прежнему державший в руке ломтик сушеной клубники, посмотрел на него так, словно видел первый раз в жизни. Он бросил его в миску. – Технология еще не отлажена. НАСА отказалось отправлять нас в таком виде.

– Тогда как «Ксеносистемам» было насрать на то, что может произойти с нами.

– Я не имел никакого отношения к этому решению, – напомнил Фэн, и Фрэнк вынужден был признать, что обращает свой гнев на невиновного.

– Ну хорошо. Итак, эти люди рассудили: сейчас или никогда. У них заканчивалось продовольствие. Мощностей систем жизнеобеспечения было недостаточно. Они чувствовали, что я расскажу всю правду. И у нас стало на одного человека меньше. Не знаю, что сказал им Джим до того как… – Фрэнк перевел взгляд на Джерри, связанного, одинокого. – Поговорите с ним сами. Я закончил.

Люси отодвинула стул назад, поднимаясь на ноги, и Фэн и Айла последовали ее примеру. Они остановились перед Джерри: Люси – подбоченившись, Фэн – скрестив руки на груди, Айла – прижимая пальцы к верхней губе, чтобы случайно ничего не сказать.

Отстранив ногой свой стул в сторону, Фрэнк отошел к стене, наблюдая за происходящим.

– Тебя зовут Джерри, так? – спросила Люси.

– Да.

– Я командир экспедиции Люси Дэвисон. Я хочу, чтобы ты рассказал, что случилось с Джимом Замудио.

– Вот он… – Джерри кивнул на Фрэнка, поскольку только этой частью своего тела и мог пошевелить, – обещал, что меня не тронут…

– Что бы он тебе ни обещал, он не несет ответственности за свои слова. Итак, что с Джимом Замудио.