– Повтори то, что ты рассказал мне, – сказал Фрэнк.

Взвесив все варианты, Джерри пришел к выводу, что у него нет выбора.

– Мы… мы поднялись на вулкан. Мы хотели узнать, нельзя ли стащить еще что-нибудь из вашего оборудования. Только и всего. Мы приехали туда только ради этого. И всё. Нам уже почти удалось наладить связь. Недоставало нескольких деталей. Точно. Нескольких деталей.

– А Джим?

– Он вдруг появился там. Мы завернули за скалу, а он стоял там, спиной к нам. Склонившись над каким-то камнем, разглядывая его вблизи. Нас он не увидел. Я хотел дать деру, но Джен… Она словно обезумела. Увидев вашего человека, она наехала на него. На большой скорости. Швырнула его на скалу. Он потерял сознание. Полностью отрубился.

– Это сделал не ты?

– Не я! – Облизнув губы, Джерри расслабил связанные руки. – Джен хотела снять с него скафандр и бросить его прямо там, но я за него заступился. Мы же ведь не могли его оставить, правда? Правда?

– Вы отвезли его на М-2.

– Ну да. Мы отвезли его на М-2. Я полагал, мы просто подержим его какое-то время, после чего отвезем обратно. Обменяем его на то, что нам нужно. Но Джастин…

– Ваш командир.

– Точно. – Тут Джерри заколебался. Фрэнк бросил на него выразительный взгляд, и он продолжал: – Жуткий человек. Просто жуткий. Мы делаем так, как он говорит, потому что иначе… в общем, никто не смеет ему возразить, понимаете?

– Что сталось с Джимом? – подался вперед Фэн.

Джерри ответил не сразу.

– Его больше нет, – наконец выдавил он. – Он умер. Он умер, точно. Он не вернется.

– Когда вы его забирали, Джим был жив. Как получилось так, что он умер?

– Это все Джастин! Это была его идея. Он нас заставил. Заставил всех нас.

– Говори! Говори немедленно, иначе я вышвырну тебя в шлюзовую камеру, и к черту клятва Гиппократа. Что вас заставил сделать этот Джастин?

– Съесть его…

Наступила абсолютная тишина. Никто даже не дышал, осмысливая эти слова.

Вдруг Фэн бросился вперед, но Фрэнку, готовому к этому, удалось перехватить врача и силой удерживать его, прижав к себе, до тех пор пока тот не обмяк у него в руках, всхлипывая и уткнувшись ему в плечо.