Светлый фон
«Мне отмщение, и аз воздам» —

С. 378. «смывает с души пыль повседневности» — слова Пабло Пикассо (1881–1973) об искусстве.

«смывает с души пыль повседневности» —

С. 380. Мокша в индуизме, джайнизме и буддизме – выход из круговорота рождений и смертей.

Мокша

С. 381. Пусть будет, например, не Йакиак, а «Адольф Эйхман» — отсылка к книге «Банальность зла: Эйхман в Иерусалиме» Ханны Арендт (1906–1975) и суду над нацистским преступником Адольфом Эйхманом.

Пусть будет, например, не Йакиак, а «Адольф Эйхман» —

С. 383. Бог и Вселенная играют в кости — Альберт Эйнштейн говорил, что Бог не играет в кости, на что Нильс Бор возразил: не указывайте Богу, что́ ему делать.

Бог и Вселенная играют в кости —

С. 384. Вот, например, Йозеф К. (раз уж заговорили о Кафке!) – Йозеф К. – протагонист романа Франца Кафки (1883–1924) «Процесс».

Вот, например, Йозеф К. (раз уж заговорили о Кафке!)

С. 385. «Желающего судьба ведет, нежелающего – тащит» – Ducunt volentem fata, nolentem trahunt – Покорных рок ведет, влечет строптивого (лат.). Луций Анней Сенека. Нравственные письма к Луцилию. CVII, 11. Пер. С.А. Ошерова. Сенека приводит слова стоика Клеанфа (331–251 до н. э.), главы афинской стоической школы философов после его учителя Зенона.

«Желающего судьба ведет, нежелающего – тащит» – Ducunt volentem fata, nolentem trahunt (лат.). Луций Анней Сенека.

С. 389. «ноктюрн на флейте водосточных труб» — «А вы ноктюрн сыграть могли бы на флейте водосточных труб?» В.В. Маяковский. А вы могли бы?

«ноктюрн на флейте водосточных труб» — В.В. Маяковский.

С. 389. «Тоже мне, бином Ньютона». М.А. Булгаков. Мастер и Маргарита. Гл. 18. Неудачливые визитеры.

«Тоже мне, бином Ньютона». М.А. Булгаков.

С. 391. «Смертью смерть поправ» — слова из пасхального тропаря.