Вопрос
— У нас знают лишь, что
— Так вот, заготовки кокового листа за эти годы колоссально выросли по объему; благо насобирать этого добра в тамошних горах можно сколько угодно — «как с куста», только руку протяни. А потом вдруг власти решительно ополчились на его массовое потребление: Второй Лимский собор признал жевание коки «отвратительным языческим обычаем, оскорбляющим Господа нашего» и возложил борьбу с оным на Инквизицию — сиречь на аффилированных с правительством доминиканцев. Ну а поскольку обычай тот и вправду не успел укорениться в местной культуре как массовое явление,
— Надо думать, экспортируется из страны, — пожал плечами он; ну а что тут еще ответишь?
— Разумеется! А куда, как полагаете?
— Понятия не имею. Сам я коку отродясь не жевал, и не интересуюсь.
— Ай-яй-яй, доктор, — укорили из темноты. — «Маленькая ложь рождает большое недоверие» — слыхали? На всякий случай, даю дополнительную вводную: ни на каких европейских рынках, да и в самОй Испании, сей экзотический продукт не обнаруживается, а тем временем бюджет Вице-королевства экспорт
— Не берусь судить: не моя область, совсем.
— Конечно-конечно! Но вот если вы сейчас заявите, будто впервые слышите о появлении в Европе такой