– Отец? – с изумлением спросил помятый и небритый Кеви, ожидавший возле выхода под охраной двух мрачных громил. – Нио?! Прилетел?!

– Рад тебя видеть, разгильдяище! – рассмеялся тот, обнимая младшего брата. – Пойдем, дома поговорим. Ты больше никому и ничего не должен, вопрос решен. Надеюсь, это тебе наука на будущее, и больше ты не пойдешь в казино.

– Не был я в казино, – помрачнел Кеви. – Это лорд Перванех мне развлечение устроил – продал мой долг этой сволочи.

– Перванех? – сощурился лорд Геркат-Хартон. – Он пожалеет.

– Дома поговорим, – покачал головой Нио. – Идемте, у нас недалеко флаер.

Они быстро вышли из здания «Технодизайна». Громилы на входе проводили уходящих настороженными взглядами. Опасные люди!.. Чем дальше они окажутся, тем полезнее для здоровья.

– Что все это значит? – остановился через несколько сот метров старый лорд. – Нио?

– Не здесь, отец.

«Не кажется ли тебе, что придется и им стирать память? – эмообраз Артемия был окрашен багровыми тонами озабоченности. – Как ты собираешься объяснять отцу все это?»

«Посмотрю… – проворчал Нио. – Для начала считаю его память – и посмотрю».

«Ладно, – пожал плечами лор-лейтенант. – Тут два выхода – или посвятить семью во все, или играть чужую роль. Не хотел бы я оказаться на твоем месте, если придется притворяться».

«И я не хотел бы, – согласился Павел, одновременно сканируя пространство на несколько миль вокруг. – Ага, хвоста нет. Наши подопечные оказались умными, не придется мозги вправлять».

«Им Сартад их давно вправил – и был прав. Людей такого типа нужно держать на коротком поводке и не давать шевелиться».

На стоянке дожидался вместительный черный флаер трирроунского производства. Впрочем, так он выглядел внешне, внутри это была совсем иная машина. Как только Артемий купил и зарегистрировал флаер в полиции, его подменили специализированным глайдером разведки, имевшим такой же вид. Теперь он стал способен даже выходить в космос и был оснащен оружием, которое не могла обнаружить местная полиция. В случае необходимости можно продержаться до прихода помощи. А ее долго ждать не придется – на крейсере ждут команды больше тысячи «Бешеных Кошек». В случае неприятностей они окажутся рядом через несколько секунд.

Нио сел за руль, подождал, пока рассядутся остальные, и поднял флаер в воздух. Столица быстро осталась позади, и под днищем машины потянулись бесконечные поля ягод бертани, из которых производили основной экспортный продукт Кроухара – знаменитый на всю галактику асарский коньяк, названный так по имени своего создателя Асара.