– В Страшной Наруже жить нельзя!

Улисс поднял лапу, призывая к тишине, и сказал:

– Это здесь жить нельзя. А там – просто трудно. Твои предки, Артем, когда-то покинули город Вершину и ушли в никуда, чтобы обрести более достойную жизнь. История повторяется.

– Откуда вы знаете про моих предков? Дедушка и бабушка про вас ничего не рассказывали!

– Про меня и не должны были. А вот про моих друзей… Кот, лисица и пингвин… Было?

– Да… То есть… Это значит… Они были теми Счаст-ли… в смысле, Несчастными?!

– Да, Артем.

– Но ведь отравленный воздух! – не сдавалась Елена. – Драконы! Вечная ночь!

– Это обман! – громко произнес Улисс, и его слова гулким эхом разнесло по коридору. – Обычная имперская ложь, чтобы держать нас в страхе и повиновении и чтобы мы не вздумали сбежать из башен!

Лаэрт указал на окно:

– Но вот же… И вечная ночь, и драконы… Прямо здесь, за окном.

Улисс выразительно постучал по стеклу:

– Это не окно! Это экран! Во всей империи – вместо окон экраны! Они показывают лишь то, чего хочет император!

Повисла тишина. Спутники Улисса глядели в окно, не зная, чему верить, – собственным глазам или словам легендарного лиса.

– Я множество раз бывал снаружи, – признался Улисс. – Там тоже живут звери. Те, которых не удалось загнать в имперские башни. Их немного, но они есть. Жизнь там, снаружи, не сахар. Но она там есть. И именно там вы сможете укрыться от вездесущих лояльных роботов. Я ухожу. Пойдете ли вы со мной, решать вам. Я в вас верю. Надеюсь, что и вы в меня верите.

Он кивнул «ЛИСу-5» и вслед за роботом полез в люк.

Не произнеся ни слова, Лаэрт, Артем и Елена последовали за ними.

Система отходов вывела их в Страшную Наружу…

Как завороженные, друзья глядели по сторонам. Мир вне башни ничем не походил на то, что они наблюдали в окнах центров имперской славы. Никаких драконов не видно. В небе вместо них луна, облака и звезды. Как на картинках в книгах. Воздух обжигал ноздри. Но не потому, что был отравлен. А потому, что был морозным. При каждом выдохе из пасти вырывался пар.

Что-то белое хрустело под лапами при каждом шаге. Артем пригляделся. Да ведь это же…