Золотоискатели стали дружно клевать носами, включая черепаху. Только властные тычки и громогласные призывы Пожирателя Плоти, от которых стаями срывались в небо мухи, позволили отряду выйти к околице. Убаюкивающая песня ветра продолжала звучать, как будто сливаясь с сознанием и телом.

Но даже старания Угря сделались тщетными, когда экспедиция остановилась в ложбинке с особо густым и приветливым мхом, который так и манил прилечь. Ил-Лаарт плюнул на все, ссадил безвольно обвисшего Пупа – и золотоискатели в полном составе погрузились в глубокий сон.

Джадог-кошмара Федор благополучно избежал. После того, как воображаемый недруг взорвался искрами в «колодце» портала, во снах он больше не появлялся. Снился комиссару цветущий луг его родины, настоящее солнце и звездное небо. Теплое соленое море и Эльза – почти невеста, оставшаяся очень далеко, в прежней жизни. А когда он наконец проснулся от слабого колокольного звона, почувствовал себя так, будто вернулся домой, в свое родное село на внешней Земле. Утомление от каждодневных тягот похода, копившееся весь последний месяц, осталось в прошлом. Казалось, сделай несколько шагов, и сможешь распахнуть калитку родного двора.

Однако Стволов ясно понимал, что как и прежде остается комиссаром и отвечает за боевой дух личного состава.

– Эй, Нуггар, ну-ка свари каши! – Он откатил вбок спящую Клюш и приподнял за шиворот отяжелевшего на казенных харчах повара. – Подъем! Кто не проснется, будет два часа париться в перцовой бане!

Гоблины и без того были готовы пробудиться от долгого сна. Страшная угроза вмиг принудила золотоискателей к реальным поступкам. Вместо невнятно мычания послышались бодрые возгласы. Все повскакивали на ноги.

– Парни, признавайтесь, у кого в ушах как бы песня звенит? – спросил Боксугр.

Воины нестройно загалдели, подтверждая наблюдение бывшего тысячника.

– Эти песни неспроста, – сказал комиссар. – Я на разведку, а вы приведите себя в порядок. Да варите уже завтрак. Или обед! Отож, выдай-ка Нуггару сухого навоза, а то я не вижу тут дров. Цаво, Рож, Квакваса – на сбор черных лопухов! Сир чревовещатель, вы можете отдыхать. Остальным помогать Отожу и Нуггару. Девушек немытыми руками не лапать!

Пока Маггут нежился в черепахе, Федор успел отдать еще пару насущных распоряжений, прихватил жезл из тайного арсенала Волосебугу, проверил, легко ли ходит кинжал в ножнах, и выдвинулся в сторону поселения. Ил-Лаарта нигде видно не было, а вот Пуп продолжал дрыхнуть под боком черепахи. Будить смертника даже толстокожие гоблины посчитали слишком безжалостным.