Прощание с героями Цыганки и остальные
Прощание с героями
Цыганки и остальные
– Мистер Тредиакис! Мистер Треди-а-акис!
Киприотка Эмилия, точеная чернокудрая ведьмочка с кожей цвета слегка обжаренного кофе, кричит это с самого верха лестниц отеля-пансиона «Артемида», со ступенек с щербинками, оставшимися еще от сандалий топавших по лестнице финикийцев – ведь лестнице более двадцати веков, впрочем, как и большинству камней на греческой земле. Но Эмилия об этом не думает. Встав на цыпочки пальцами босых ног на этот самый древний камень, киприотка в простеньком светлом платье еще раз зовет постояльца, и звук ее звонкого голоса плывет над садом, как крик тропической птицы.
Внизу человек поднимает голову от кустов роскошных азалий. На нем соломенный «стетсон», полотняная куртка садовника и белые парусиновые штаны на шнурке. Он тоже бос, как и киприотка, дочь хозяйки гостиницы. Выбираясь из кустов к лестнице, он отвечает по-гречески:
– Сейчас, сейчас! Что случилось?
– К вам приехал один важный гость! Просил вас тихонько позвать! – сообщает киприотка голосом, который наверняка слышно и над гладью Эгейского моря.
После этого она, прыснув и мелькнув гранеными, смуглокожими щиколотками точеных ног, убегает. Мистер Тредиакис не спеша поднимается по лестнице, где в ветвях деревьев белеет уютный семейный пансион греков. На ходу мистер Тредиакис, богатый американец греческого происхождения, путешествующий по миру с юной дочкой, что-то поправляет на спине, под полотняной садовнической курткой. Сколько лет мистеру Тредиакису, понять сразу нельзя: у него жесткое лицо человека, привыкшего принимать решения, туго натянутая на скулах, но уже явно постаревшая кожа и почти бесцветные, поблекшие глаза.
Пройдя по теплым плитам террасы, Тредиакис принимает из рук подбежавшей девушки визитку и кивает. Легкие босые шаги киприотки шуршат пылью за углом, а Тредиакис отдергивает противомоскитный полог и входит в комнату, держа в руках карточку с надписью:
БРУНО ГАССЕЛЬБАХЕР Доктор философии
БРУНО ГАССЕЛЬБАХЕР
Доктор философии
Это типично греческая комната – небогатая, со старомодной мебелью и большим мраморным, круглым столом в центре. На столе стоят ивовая плетеная корзина с фруктами, бутылка вина. Мистер Тредиакис небрежным жестом откупоривает эту узкогорлую бутыль со следами паутины из погреба по нижнему краю и, наливая темно-красную жидкость в глиняные бокалы, говорит: