Она мгновенно вернула им желтый цвет.
«Во-вторых, – написал Сьюзброн, – я не могу отдать дох, если правильно понял насчет биохромы. По-твоему, мне всю жизнь лгали про то, как он действует?»
«Он становится все искуснее в письме, – подумала она, глядя, как Сьюзброн протирает доску. – Какой позор – всю жизнь провести взаперти!»
– Я мало об этом знаю, честное слово, – сказала Сири. – Нас, в Идрисе, не очень интересует биохрома. Подозреваю, половина из того, что мне известно, – домыслы и слухи. В Идрисе, например, думают, что здесь, у алтаря при Дворе, вы совершаете человеческие жертвоприношения. Я слышала это десяток раз от разных людей.
Он помедлил, затем продолжил писать.
«Мы все равно обсуждаем какой-то абсурд. Я не изменюсь. Я не собираюсь ни с того ни с сего покончить самоубийством. Тебе не о чем беспокоиться».
Она вздохнула.
«Сири, – написал он, – я пятьдесят лет прожил, не зная ровно ни о чем и будучи едва способным общаться. Неужели ты всерьез думаешь, что именно теперь я убьюсь? Теперь, когда я научился писать? Нашел собеседника? Обрел тебя?»
– Ладно, – улыбнулась она. – Я тебе верю. Но все равно считаю, что нам нужно остерегаться твоего духовенства.
Он не ответил, глядя в сторону. Сири пришла в недоумение: «Проклятье, да почему он им так предан?»
Наконец он вновь повернулся к ней:
«Ты не хочешь отрастить волосы?»
Сири вскинула брови:
– И какого цвета?
«Красного».
– Беда с вами, халландренцами, и вашими яркими красками, – покачала она головой. – Ты понимаешь, что мой народ считает красный цвет самым скандальным и грубым?
Он помедлил.
«Прости, – написал. – Я не хотел тебя обидеть. Я…»
Она тронула его за руку, и он прервался.
– Нет, – сказала Сири. – Послушай, я же не ругалась. Я флиртовала. Это ты меня прости.