– Да, конечно, – кивнул полицейский и активировал свой планшетный терминал, нашел фото одного из убитых, взятое из пассажирской базы данных. – Вот он. По показаниям свидетелей, вы общались с ним незадолго до убийства.

– А-а-а, этот! – воскликнул Армвик и, обернувшись, указал на свою молодую жену, а может и просто спутницу, что лежала на огромной кровати и ела виноград, отщипывая от большой грозди. – Этот хлыщ чуть ранее косился на мою жену и подмигивал ей, когда мы прогуливались по галерее. Мне показалось это неподобающим поведением, и чуть позже, в баре, я перекинулся с ним парой слов.

– Вы угрожали ему?

– А вы как думаете? – вопросом на вопрос ответил Армвик. – Что бы вы сказали такому прощелыге, если бы он подмигивал вашей жене? Э?

– Я вас понял, сэр, – кивнул Хорвуд. – И больше вы с ним не виделись?

– Увы, – развел руками Армвик. – После бара я вернулся в номер, принял душ, жена заказала шампанского, мы выпили… ну, дальше, думаю, рассказывать не стоит, не правда ли?

– Этого достаточно, – закивал Хорвуд. – Еще раз примите мои извинения, простите за вторжение. Всего хорошего.

– До свидания, – попрощался Армвик.

Хорвуд вернулся в офис, велел Вальдесу просмотреть записи с камер наблюдения на шестом уровне, конкретно в районе номера Армвика, потом велел найти стюарда, который приносил в его номер шампанское и фрукты. Стюард подтвердил, что оба жильца были в номере на момент убийства.

Больше зацепок не было. Записей из коридора на седьмом уровне на момент убийства не было вообще. Вернее она была, но коридор оставался пустым. Дублирующая система тоже не дала результатов, там все записи вообще оказались стерты. Это был тупик.

Хорвуд оторвался от экрана терминала, посмотрел на дремлющего в кресле напротив Вальдеса.

– Вальдес! – позвал он его. Тот приоткрыл глаза, вздохнул. – Слушай, у тебя есть выпить?

– В каюте есть, – ответил тот.

– А в баре ты что пил?

– Самчуку, синюю.

– Звякни в бар, пусть принесут бутылочку. Устал я что-то. Надоело все. Давай, позвони в бар, пусть несут бутылку этого пойла, отметим успешное расследование дела.

– А вы что, нашли убийцу? – оживился Вальдес.

– Да, пока ты спал.

– И кто он?

– Троих убил четвертый. Он был маньяком, приставал к женщинам. Он убил женщину, вернее переодетого в женщину гомика. И двух гомиков, которые за нее заступились. Хотел уйти, но один из гомиков, умирая, сумел подстрелить убийцу. В итоге все умерли. Мотивы убийства я распишу в лучших традициях детектива, также у нас есть тот факт, что на оружии имеются отпечатки пальцев лишь всех убитых. Все. Дело закрыто, звони в бар.