«Он знает, он знает, он знает…»

— Рад служить вам.

«Оставь меня!»

Они сели. Затар включил устройство для записи:

— Расскажи мне, что ты знаешь, о Дисциплинах.

«Ничего! Ничего! Что может нетелепат знать об этом?».

— Я действительно не знаю, Притьера.

— Ничего? (Я не верю тебе!). Даже некоторых названий?

— Есть… Дисциплина Контакта, кажется… (Почему я начал именно с нее? Зачем мне это?). И что-то… связанное с воспоминаниями, воспроизведением прошлого…

— Дисциплина Памяти, — подсказал Затар.

— Если вы знаете, зачем спрашиваете? — голос Фериана был жалок.

Спокойный, контролирующий себя, Затар улыбнулся:

— Не расстраивайся, Фериан. Мне нужно то, что лежит в глубинах твоей памяти, похороненное под грузом лет, проведенных на Бракси. Я пытаюсь сделать так, чтобы ты мог вспомнить. Поскольку ты не телепат, то ты, конечно, не можешь знать полностью мир психических воздействий, я понимаю это. Но ты мог многое знать, и это может быть полезно. Не волнуйся, Лорд Фериан. Я не сделаю тебе ничего дурного, — в его голосе прозвучала легкая насмешка.

«Сделаешь, если поймешь».

— Я плохо себя чувствую, Притьера. Я думаю, дело в этом. Может быть, мы продолжим в другой раз?

Темные глаза смотрят на него, прямо в душу. На несколько минут его обуял ужас ребенка, стоящего перед лицом мучителя, знающего: этот уже мертв, тот жаждет смерти.

Видение исчезло.

— Хорошо, — сказал Затара. — Если вы считаете, что так лучше.

«Ничего не поможет, кроме признания. Но я не осмелюсь! Зачем ты мучаешь меня, Затар? Лучше убей и покончи с этим!»

— Спасибо, — пробормотал Фериан, — спасибо.