Через пару дней? Что она себе вообразила? Что они в генеральском поместье? Пусть не в воздухе, но она могла что-то делать. Упаковывать ящики, цеплять к аэропланам бомбы. Однако сестра и слушать ни о чем не хотела. Она поспешно отошла, чтобы позаботиться о пилоте со сломанной ногой. Через тонкую перегородку Линне услышала, как она кому-то сказала:

– Прошу прощения, моя дорогая, но вам туда нельзя. Им нужен отдых.

Через секунду в палату проскользнула Магдалена. Они уставились друг на друга – Линне с кровати, Магдалена от двери. Форма на Магдалене была помята, будто она перед этим прямо в ней прилегла на кровать. В глазах застыло исступленное выражение человека, который долго не спал.

– Я рада, что вернулась, – подчеркнуто сказала Линне.

Магдалена залилась краской.

– Прости, я не думала, что…

Ее куртка была покрыта пятнами от масла, когда же она перевела взгляд на койку Ревны, в глазах девушки засветилась надежда. Но при виде бледной, спящей подруги тут же померкла. На мгновение Линне подумала, что Магдалена поведет себя так, будто никакой враждебности между ними никогда не было и в помине, но та сделала глубокий вдох и сказала:

– Я лучше пойду.

– Иди, – ответила Линне.

Ревна наверняка захотела бы, чтобы Магдалена осталась. Линне думала, что девушка в любом случае найдет какой-нибудь предлог и оставит ее одну, но та подошла ближе и несмело присела на стул между их с Ревной койками.

– Как ты себя чувствуешь?

«Да тебе-то какое дело?» – хотела спросить ее Линне.

Но им надо было стараться ради Ревны, учитывая, что та могла их услышать и все понять.

– Как человек, сверзившийся вниз с горы. Что, собственно, и случилось.

– Вы упали с горы?

Линне никогда не была мастерицей вести светские беседы, а Магдалена не горела желанием их выслушивать. Поэтому она просто принялась рассказывать о том, что с ними случилось, примерно так же, как докладывала Тамаре, но вскоре заметила, что Магдалена, вклиниваясь со своими вопросами, сбивает ее с толку. Поначалу ее раздражало, что приходится перепрыгивать с одного на другое. Она была вынуждена напоминать себе о Ревне. Ревна ее спасла и, когда проснется, должна увидеть, что ее штурман ведет себя с девушками полка вежливо. Но вскоре Линне поняла, что Магдалена слушает ее не потому, что так положено, а потому что ей действительно интересно, и ей стало немного легче.

Дойдя до их восхождения на гору, Линне умолкла.

Она замялась.

– Что же было потом? – подтолкнула ее Магдалена.

Мозг Линне уперся в белую стену.