– Все готовы?

Псы подтвердили готовность.

Джон огляделся.

– Дункан, проклятье, отойди. Я тебе третий раз говорю.

Дункан поднял голову.

– Ась? Ой!

Он отошел на пару метров. Джон снова огляделся. Они готовы. Он включил интерфейс и нажал кнопку. Спустя мгновение услышал гул и ощутил, как скручивает внутренности.

– Меня мутит!

– Дункан, не засоряй эфир!..

– Но что, если я…

– …если тебе нечего сказать важного. Но тебе нечего, так?

Дункан не ответил.

Джон подождал пару секунд. АГ-модуль не поднимался с палубы. Джон слегка прибавил мощности. Гул и ощущение внутри стали сильнее, платформа под его ногами качнулась. АГ-модуль накренился. Джон покрепче ухватился за ограждение. Грузовой контейнер наклонился еще сильнее и начал подниматься.

Вероятно, модуль был не слишком хорошо отбалансирован, поскольку он сохранял крен, продолжая подниматься. Джон улучил момент и глянул вниз. АГ-модуль, на котором он находился, продолжал подниматься в пустоту, и толстый силовой кабель, соединяющий его с соседним контейнером, единственным работоспособным аккумуляторным модулем, зазмеился по палубе корабля.

За мгновение до того, как силовой кабель натянулся, резко натянулись куски стального якорного каната. АГ-модуль сразу же перестал подниматься. Джона качнуло, но он удержал равновесие. Модуль начал медленно раскачиваться, как маятник, но колебания постепенно затухали.

Джон посмотрел вниз. Он и АГ-модуль висели над вторым грузовым контейнером – аккумуляторным.

– Блю, аккумуляторный контейнер движется?

– Немного сместился, но все еще стоит на палубе.

– Прибавлю еще немного.

Джон дал команду, и АГ-модуль приподнялся еще чуть-чуть. Гул превратился в низкую вибрацию, пронизывая его. Ощущение в животе стало сильнее, поле оттолкнуло его к ограждению. Платформа дрогнула, и АГ-модуль начал подниматься снова.