Какое-то время он забавлялся тем, что сочинял эпитафию на собственную могилу. Он умер по милости Арракиса. Его подвергли испытанию и признали человеком…

Подумал он и о том, как отнесутся к нему его последователи, поняв, что он оказался вне их досягаемости, ушел от них навсегда. Они будут говорить о нем морскими терминами, почему-то подумалось ему. Несмотря на то что вся его жизнь здесь была пропитана песком, в могилу его проводит вода.

– Он пошел ко дну, – скажут они.

Мне никогда больше не увидеть дождя, подумал он. Никогда не увидеть деревьев.

– Я никогда больше не увижу сад, – сказал он. Голос прозвучал тихо и бесцветно в замкнутом пространстве.

Он знал, что рано или поздно все фримены увидят дождь. Увидят они и сады, лучше, чем тот, который разбили в ситче Табр.

Он подумал о фрименах с грязными ногами, которые трогают его с любопытством, как неведомую диковинку.

Вода.

Влага.

Он вспомнил рынок, где продавали собранную росу и где собирались все торговцы водой из Арракина. Теперь они рассеяны, они перестали существовать, уничтоженные теми переменами, которые пролились на эту планету с рук Муад’Диба.

Муад’Диб, чужеземец, которого они ненавидели.

Муад’Диб был порождением иного мира. Каладан – где находится этот Каладан? Что такое Каладан для людей Арракиса? Муад’Диб привнес нечто чуждое в естественные природные циклы Арракиса. Он нарушил тайный ход жизни пустыни. Солнце и луны Арракиса навязывали планете свой ритм. Но явился Пол Атрейдес. Арракис приветствовал его как спасителя, назвал его Махди и Муад’Дибом… и нарек его тайным именем Усул – основание колонны. Но это не изменило того факта, что он был чужеземцем, сунувшим нос не в свое дело, он был порождением иных ритмов, он стал отравителем Арракиса.

Чужак, сунувший нос не в свое дело.

Но не все ли люди таковы, подумалось Полу. Они прикрываются завесой слов, надевают личины и выходят в открытый космос, потрясая вселенную своими великими переселениями.

В темноте Пол задумчиво покачал головой.

Он все же попытался навести во Вселенной хоть какой-то порядок. В конце концов, именно из-за этого люди будут долго помнить джихад Муад’Диба.

Он вдруг понял, что вой ветра в трубке стих. Значит, буря прошла? Он продул мундштук, чтобы очистить его от пыли. Да, вой ветра не доносился больше из трубки.

Пусть придет червь, подумал он. Я должен, во всяком случае, попытаться умереть, стоя на земле моей планеты. Он достал из ранца электростатический уплотнитель и начал пробуравливать ход наверх. Пока он работал, песок шуршал и осыпался вокруг него. Песок скрипел и терся о ранец фримплекта, когда он тащил его, привязанным за лямку к ноге, – этому трюку научил его Отейм.