– И я спросил его, – продолжал Эдрик, – так же ли говорит и он сам? И он ответил, что за всю историю человечества очень мало богов жили среди людей. Я упрекнул его в том, что он не отвечает на мой вопрос, и он сказал: «Я не говорю, я не говорю…»

– Жаль, что я не знала раньше об этом разговоре, – сказала Преподобная Мать.

– Почему никто не приходит, чтобы выпустить меня отсюда? – продолжала тихо хныкать Ирулан, сидя на кровати.

Преподобная Мать подошла к кровати и села рядом с Ирулан, взяла ее за руки.

– Не бойся, дитя мое. Ты готова к тому, чтобы стать святой.

Они замолчали, так как в камере раздался оглушительный грохот и тяжелый удар сотряс дверь.

Наконец дверь дрогнула и раскололась. Толпа хлынула внутрь. Первые из них пали мертвыми, но толпе несть числа. Она победила и принялась разрывать на части обитателей камеры.

[Рукописное дополнение, сделанное рукой Фрэнка Герберта: Преподобная Мать не сможет бежать, она для этого слишком стара. Возможно, она смогла бы задержать толпу, чтобы дать спастись Ирулан?]

Слепой Пол в пустыне (Это была заключительная глава первоначального варианта «Мессии Дюны»)

Слепой Пол в пустыне

^{(Это была заключительная глава первоначального варианта «Мессии Дюны»)}

Он резко сел и окинул взглядом зеленоватый полумрак сберегающей палатки. Фримплект лежал у его ног. Он был доволен палаткой и теми немногими пожитками, какие были в его распоряжении. Его внимание привлек фримплект. Такое маленькое произведение человеческого искусства и умения. Однако все это было необходимой частью его собственной способности выжить в этом месте. Очень любопытно. Много смертей случилось, прежде чем люди додумались сделать несколько совершенно незамысловатых и простых вещей… воплощавших собой жизнь. Он думал, не выбросить ли ему некоторые вещи из набора. Какие из них, при своем отсутствии, могут неминуемо привести к смерти? Краскопульт? Он вынул его из мешка и отшвырнул в сторону. Нет, краскопульт к таким вещам не относится. Зачем он станет оставлять на песке огромное пятно, видимый крик о помощи?

Ощупывая пальцами, он отыскал клочок меланжевой бумаги. Он поднес его к глазам и на свету прочел написанное – официальная инструкция о составе фриплекта и о порядке его укладки. Официальная инструкция! Подумать только! И ведь, наверное, он сам ее и подписал. Да, вот и подпись: «По распоряжению Муад’Диба».