— Естественно, отец. Но не просто так, а сытыми и очень довольными добычей.

— И что же они получили?

— Красивые сказки о межзвёздных "прыжках", пространственных аномалиях и странном мире.

— Э-э-э…"прыжках"?

— Чуть больше двух суток назад челенжер ещё находился в ста листах от Колыбели, папа. А потом — раз! И мы уже здесь, на краю родной звёздной системы. Я пообещал передать клану Нихон логи прыжка, выполненного "Одиссеем", и позволить проведение исследований аномалий пространства в Мире Торги — так я назвал Атолл, открытый по завещанию Ивана Великого.

— Это опрометчиво, сын. Такую информацию надо хранить как самую важную тайну клана!

— Вот, папа! Представляешь, как обрадовались эти два динозавра? Они даже согласились на участие клана Нихон в качестве третьей стороны, а нам зарегистрируют Атолл Торга, всю опорную массу, находящиеся на поверхности и в недрах планет Атолла ресурсы в исключительную собственность Дома Ратниковых!

— Не понял, сын…ты хочешь сказать, что "прыжка" не было? Это — фейк?!..

— "Прыжок" был, отец, только вот пространственной аномалии — не было, но господа, жадные до чужих открытий, об этом никогда не узнают. Пусть исследуют "аномалию пространства" сколь угодно долго и тщательно.

— А разве не в пространственной аномалии странность Атолла, завещанного предком Иваном?

— Нет, папа! Это — отличная "отмазка" для всех, кто любит говорить об "общем благе". Истинное наследие нашего прапрадеда — не в Атолле, а в тех возможностях, которые даёт планета Торга семье Ратниковых — богатство, долголетие, независимость от остальных, даже самых сильных, кланов и, наконец, власть. В отдалённой перспективе, конечно. Я заранее подготовил отчёт лично для тебя и мамы, остальным о подобном знать не стоит, да. А переданная "союзникам" информация — ни что иное, как отвлечение внимания "сильных мира сего" от истинных сокровищ планеты Торга. И возможность для нас не спеша "переварить" подарок предка, знаешь ли.

— Но ведь "прыжок"?!..

— Нет никакой "червоточины", папа. Я это сделал сам, лично, и смогу повторить, если понадобиться. После тщательной подготовки, конечно.

— …Как?!!..

— Ну… примерно так же, как мама способна видеть вещие сны и делать предсказания, да!

—Хм-м…не лучшее объяснение, ты не находишь?

Тедрик пожал плечами:

— Ну и что? Всё равно, папа, никакого другого более понятного нет…а так это отвлечёт внимание от нашего главного приобретения, — он аккуратно выложил на стол мешочек с "прозрачными" листьями тка, — того, что завещал предок именно нам. И раньше мы действительно не смогли бы им воспользоваться или, хотя бы, сохранить втайне!