- Какое?

- Последнее.

- Значит, ты заговоришь новым голосом?

- Да, Билл. - Голос компьютера, впрочем, ничуть не изменился. - Новым. Слушай меня. Как поживаешь, старина?

- Это кто? - удивился Билл.

- Твой друг, - объяснил компьютер. - Старый добрый друг, компьютер «Квантиформ» с планеты Цурис.

- А голос у тебя как у корабельного компьютера.

- Какой он должен быть, как у венгерского психофизика?

- Ты знаешь?

- Я знаю почти все.

- Ясненько. Что тебе нужно?

- Хочу, чтобы ты вернулся.

- Вернулся? Куда?

- На Цурис.

- Снова стать частью тебя? Нет уж, спасибочки.

- Не волнуйся, Билл. У меня есть для тебя интересная работа. Следить за тобой никто не будет.

- Какая именно?

- Билл, я просто умираю от желания рассказать тебе все, но время поджимает. Надо решать.

- То есть как? Ты о чем?

- Время контакта ограничено, его всегда не хватает. Это время изобрели в глубоком космосе, где практически ничего не происходит. Мне еще повезло, что я раздобыл столь продолжительный отрезок. Надо действовать. Ты готов?